Ask Google

Results for krajských translation from Slovak to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

8 samosprávnych krajov8 krajských úradov50 okresných úradov2 879 obcí

English

8 development regions 42 departments or prefectures (judete), including the capital, Bucharest103 municipalities (municipii) 217 town councils (orase)2 853 communes (commune)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

8 samosprávnych krajov8 krajských úradov50 okresných úradov2 879 obcí

English

8 self-governing regions8 regional o ces50 district o ces2 879 municipalities

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Miestne organizácie vytvárali následne okresné organizácie, ktoré sa zlučovali do krajských zborov.

English

Subsequently, local organisations founded district organisations which amalgamated into regional corps.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Miestne organizácie vytvárali následne okresné organizácie, ktoré sa zlučovali do krajských zborov.

English

Subsequently, local organisations founded district organisations which amalgamated into country-level bodies.

Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Miestne organizácie vytvárali následne okresné organizácie, ktoré sa zlučovali do krajských zborov.

English

Subsequently, local organisations founded district organisations which amalgamated into regional corporate bodies.

Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

V roku 1935 už vykazoval slovenský Zemský zbor SJ celkovo 10 krajských zborov – Západoslovenský zbor dr.

English

In 1935, the PC Land Corps reported a total of 10 regional corps – the Western Slovak Corps of Dr.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Táto položka zahŕňa náklady na sťahovanie z kancelárií Verejnej správy ciest do sídla a krajských kancelárií spoločnosti Mesta AS.

English

This item involves costs for moving from the offices of the Public Road Administration to the central headquarters and regional offices of Mesta AS.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Verejná správa ciest v Nórsku je poverená výstavbou a údržbou štátnych a krajských komunálnych ciest, mostov a tunelov.

English

The Public Road Administration in Norway is in charge of the construction and maintenance of national and county municipality roads, bridges and tunnels.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Správnymi orgánmi na úrovni okresných i krajských organizácií bol výbor na čele so starostom a náčelníkom, predsedníctvo a valné zhromaždenie.

English

The management bodies at district and regional level were a committee headed by the mayor and the chief, the presidency and the general assembly.

Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Vo všetkých 15 krajoch Estónska funguje aj sieť krajských rozvojových centier, ktorá pomáha podporovať fondy a stimulovať rozvoj projektov spolu s miestnymi činiteľmi – neziskovými organizáciami, podnikateľmi a obcami.

English

In each of the 15 counties of Estonia, a network of county development centres is also helping to promote the Funds and to encourage the development of projects by local actors — NGOs, entrepreneurs and municipalities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Hoci sa zdá, že tento systém je krok správnym smerom, je zrejmé, že určité problémy v praxi pretrvávajú: napríklad minister odvolal v roku 2012 z funkcie predsedov dvoch krajských súdov iba prostredníctvom ústneho oznámenia..27 To si bude vyžadovať ďalšie zlepšenie existujúcich kritérií týkajúcich sa odvolávania predsedov a podpredsedov súdov z funkcie .

English

While this system appears to be a step in the right direction, certain problems seem to persist in practice: for example, the Minister removed the court presidents of two county courts from office in 2012 on the basis of oral notification to them only.27 This will require further improvement of existing criteria for the removal from office of presidents and vice-presidents of courts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Podľa nich bolo v tom istom roku v Čechách 97 organizácií združených v 14 krajských zboroch, na Morave a v Sliezsku 42 organizácií v 8 zboroch.

English

According to the documents, in the same year there were 97 organisations in Bohemia associated in 14 regional corps, and 42 organisations in Moravia and Silesia in 8 corps.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK