Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pošlite mi detaily na e-mail
email me the details
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pošlite mi list
send me the letter
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pošlite mi kód e-mailom
email the code to me
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pošlite e-mail svojim priateľom
email your friends
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
e-mail,
mail address
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail:
correo electrónico:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail: …
telephone: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail:
e-mail,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pošlite mi pach na nejaké chyby.
sent me a patch for some bugs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
interná chyba v správcovi pripojení prosím, pošlite e- mail vývojárom.
internal error in mountman please email the developers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak potrebujete viac informácií, pošlite e-mail na adresu eva.lundin@w.lst.se
for more information, please send an e-mail to eva.lundin@w.lst.se
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v prípade elektronických žiadostí pošlite e-mail oddeleniu ľudských zdrojov alebo príslušnému oddeleniu spoločnosti.
in electronic applications, send an email to the human resources department or to the company’s relevant department.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viac informácií získate na www.vulkanland.at alebo pošlite e-mail na gerstl@vulkanland.at
for more information, please visit www.vulkanland.at or send an e-mail to gerstl@vulkanland.at
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ak si už neželáte dostávať tieto správy, pošlite e-mail na adresu: press@eesc.europa.eu
if you no longer wish to receive these messages, please send an e-mail to: press@eesc.europa.eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ak chcete ďalšie kópie, pošlite e-mail na: agri-leaderplus-publications@ec.europa.eu
b or several copies, please send an e-mail to: a g r i � leader p l us � publication s / ec � eur o p a � eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"pre obdržanie návodu na uskutočnenie vkladu prostredníctvom bankového prevodu priamo na váš e-mail kliknite na tlačidlo ""pošlite mi detaily na e-mail""."
click the 'email me the details' button to receive the wire transfer deposit instructions directly to your email.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting