Results for rozpoznanie translation from Slovak to English

rozpoznanie
recognition

Rozpoznanie trendov v budúcnosti
Identifying future trends

Rozpoznanie a oznamovanie própadov
Recognition and reporting of violence

Rozpoznanie a oznamovanie própadov """
Information campaigns"""

rozpoznanie rukou písaného textu
handwriting recognition

Rozpoznanie nebezpečenstva/ochranné správanie...
Hazard recognition/protective behaviour...

Rozpoznanie a oznamovanie própadov nèsilia
Recognition and reporting of violence

Rozpoznanie a oznamovanie própadov nèsilia.
‡ studies, research and data collection;‡ information campaigns;‡ information sources;‡ recognition and reporting of violence.

rozpoznanie informácií ako regulovaných informácií;
identify the information as regulated information;

rozpoznanie spoločnej hodnoty územných spoločenstiev,
Identification of the local community's shared values

rozpoznanie spoločnej hodnoty územných spoločenstiev,
identification of the local community's shared values;

Rozpoznanie ťažkostí a riešenie nových výziev
Recognising constraints and facing new challenges

rozpoznanie a vyrovnanie začínajúceho a úplného pádu;
recognition and recovery from incipient and full stall;

Rozpoznanie príznakov ťažkej hypoglykémie a adekvátna spätná väzba
Recognition of signs and symptoms of severe hypoglycaemia and the appropriate actions to take

Rozpoznanie a liečbu ťažkých imunitných reakcií vrátane anafylaxie.
Recognition and treatment of severe immune-mediated reaction, including anaphylaxis.

všeobecný popis modelu, postačujúci na jeho jednoznačné rozpoznanie,
a general description of the model, sufficient for it to be identified,

Rozpoznanie, vyhodnotenie a monitorovanie rizík katastrof a zlepšenie včasného varovania
Identify, assess, and monitor disaster risks – and enhance early warning

výmena jestvujúcich postupov posudzovania zameraných na rozpoznanie vysoko inteligentných študentov,
Sharing the existing evaluation procedures for identifying those students with high intellectual capacities.

Rozpoznanie príznakov poddávkovania alebo žiadneho dávkovania inzulínu a adekvátna spätná väzba
Recognition of signs and symptoms of under or no delivery of insulin and the appropriate actions to take

Diagnostické postupy založené na biotechnológii sa používajú tiež na včasné rozpoznanie salmonely.
Biotech-based diagnostics are also used for the early detection of salmonella.