Results for zožltnutie translation from Slovak to Finnish

- zožltnutie kože a očí,
- ihon ja silmien keltaisuus

- zožltnutie pokožky a očí (žltačka)
- ihon ja silmien keltaisuus

zožltnutie pokožky alebo očných bielok
ihon tai silmien valkuaisten keltaisuus

zožltnutie kože alebo očných bielok (žltačku)
ihon ja silmien keltaisuus

žltačka (zožltnutie očí a kože), zápal pankreasu,
keltaisuus (silmien ja ihon keltaisuus), haimatulehdus

- zožltnutie vašej kože alebo bielka očí (žltačka)
- ihon tai silmänvalkuaisten keltaisuutta

zápal pečene (hepatitída), zožltnutie kože (žltačka)
maksatulehdus (hepatiitti), ihon muuttuminen keltaiseksi (keltatauti)

- zožltnutie kože a očí (žltačka) – príznaky pečeňových ťažkostí,
kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.

zväčšená pečeň, zožltnutie kože alebo očných bielok spôsobené problémami s pečeňou alebo
- maksan suurentuminen, ihon tai silmänvalkuaisten keltaisuus, mikä johtuu maksan tai veren

- poškodenie pečene (môže spôsobiť zožltnutie kože a očí, tmavo sfarbený moč);
- maksavaurio (saattaa aiheuttaa ihon ja silmien keltaisuutta, virtsan värjäytymistä tummaksi)

zápal pečene, niekedy so žltačkou (zožltnutie kože a očí), opuch brucha.
maksatulehdus, johon joskus liittyy keltaisuutta (ihossa ja silmissä), pullistunut vatsa.

či si všimnete rozsiahle svrbenie, zožltnutie kože alebo očných bielok alebo ľahko sa tvoriace podliatiny.
erityisesti yleistä kutinaa, ihon tai silmänvalkuaisen kellertymistä tai mustelmaherkkyyttä.

najmä či si všimnete rozsiahle svrbenie, zožltnutie kože alebo očných bielok alebo ľahko sa tvoriace podliatiny.
erityisesti yleistä kutinaa, ihon tai silmänvalkuaisen kellertymistä tai mustelmaherkkyyttä.

zmeny funkcie a enzýmov pečene, zožltnutie kože v dôsledku problémov s pečeňou, poškodenie tkaniva pečene a zápal pečene
häiriöt maksaentsyymeissä ja niiden toiminnassa, maksahäiriöistä johtuva ihon keltaisuus, maksan kudosvauriot ja maksatulehdus

znaky možného poškodenia pečene: • zožltnutie pokožky alebo očných bielok • nezvyčajné stmavnutie moču.
mahdollisiin maksan toimintahäiriöihin viittaavat merkit: • ihon tai silmien valkuaisten keltaisuus • virtsan epätavallinen tummuus.

- príznaky pečeňových problémov ako je zožltnutie kože a/ alebo očí (žltačka), či už spojené
- oireita maksaongelmista kuten ihon ja/ tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä

zožltnutie kože a očí, nutkanie na vracanie, strata chuti do jedenia, svetlý moč (príznaky ochorení pečene)
ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus, pahoinvointi, ruokahaluttomuus, virtsan vaaleus (maksatoiminnan häiriöiden merkkejä)

ak sa objavia príznaky ako je zožltnutie pokožky alebo očného beľma, sa okamžite musíte poradiť so svojím lekárom. • významná porucha obličiek.
sen vuoksi on otettava yhteys lääkäriin, jos ilmenee myasthenia graviksen pahentumiseen viittaavia oireita. • aikaisemmin esiintynyt maksan vajaatoiminta jos ilmenee ihon tai silmänvalkuaisten keltaisuutta, sinun pitää ottaa heti yhteys lääkäriin. • merkittävä munuaisten vajaatoiminta.

mohli by ste mať zvýšené hladiny žltého pigmentu bilirubínu v krvi, čo by mohlo spôsobiť žltačku (zožltnutie kože alebo pokožky, slizníc a očí).
bilirubiinin (keltainen väriaine) pitoisuus veressäsi saattaa suurentua, mikä saattaa aiheuttaa ihon, limakalvojen ja silmänvalkuaisten keltaisuutta.

veľmi zriedkavé: zožltnutie kože a očí, zmenené výsledky niektorých testov funkcie pečene; purpurové plochy na koži, vyrážky a svrbenie, stuhnutosť končatín, chvenie rúk.
ihon ja silmien keltaisuus, muutokset tiettyjen maksakokeiden tuloksissa; purppuranväriset läiskät iholla, ihottuma ja kutina, raajojen jäykkyys, käsien vapina.