Results for pacient translation from Slovak to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

French

Info

Slovak

pacient

French

patient

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

pacient( i)

French

patient(s)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

polymorbídny pacient

French

patient multimorbide

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

vážený pacient,

French

cher patient, chère patiente,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

"pacient poctivo,

French

ralph pine

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

pacient musí okamžite

French

fermer et agiter suffisamment le flacon pour dissoudre le

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ste diabetický pacient.

French

vous êtes diabétique.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

1000 pacient- rokov.

French

est approximativement de 1,7 pour 1000 patients-années.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pacient musí ihla sa musí

French

l'aiguille doit être introduite dans la peau.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pacient mužského pohlavia.

French

pour les hommes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pacient nereagujúci na liečbu

French

non-réponse

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

4.4 prvoradý je pacient.

French

4.4 le patient d'abord.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

(v) pacient nejedol hodín

French

(v) le patient est resté à jeun pendant… heures.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

každý pacient s pah je iný.

French

chaque patient atteint d’htap est différent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

vážená pacientka, vážený pacient,

French

cher patient,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

opatrnosť sa vyžaduje, ak pacient:

French

il convient d’être prudent si le patient :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

1, 2 na 1000 pacient- rokov.

French

d'environ 1,2 pour 1000 patients-années.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pacient má byť podľa toho poučený.

French

les patients devront être informés en conséquence.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pacient v liečbe drogovej závislosti

French

usager de drogue pris en charge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

záznam o liečbe - pacient podstúpil:

French

antécédents - le patient a-t-il pris :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,513,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK