Results for ukazovateľov translation from Slovak to French

kategórie ukazovateľov
catégories d’indicateurs

monitorovacích ukazovateľov,
les indicateurs de suivi,

členenia ukazovateľov;
les ventilations des caractéristiques ;

14 vybraných ukazovateľov
la liste restreinte de 14 indicateurs

a primeranÝch ukazovateĽov.
des projets sur la base d’objectifs clairs et d’indicateurs adÉquats.

vplyv makroekonomických ukazovateľov
incidence des macro-indicateurs

uverejnenie ukazovateľov kvality.
la publication d'indicateurs de qualité.

vyčíslených cieľových ukazovateľov;
des indicateurs de résultat quantifiés;

zoznam ukazovateĽov na rok 2007
liste des caractÉristiques pour 2007

s tvorbou štrukturálnych ukazovateľov.
la production d'indicateurs structurels.

ii) využívaním zložených ukazovateľov,
ii) d'utiliser des indicateurs composites,

zoznam kódov ukazovateľov zberu
indicateur de collecte

definovanie príslušných ďalších ukazovateľov,
définir des indicateurs pertinents supplémentaires.

stanovenia cieľov týchto ukazovateľov;
la fixation de valeurs cibles pour ces indicateurs,

5.30 vlastnosti systému ukazovateľov:
5.30 qualités d’un système d’indicateurs:

rozdelenie ukazovateľov výdavkov 2003 až 2006
ventilation indicative des dépenses pour la période 2003 - 2006

identifikácie ovládačov, oznamovačov a ukazovateľov
identification des commandes, témoins et indicateurs

c) vývoj ukazovateľov referenčného hodnotenia
c) Élaboration d’indicateurs de référence

identifikácie ovládačov, oznamovačov a ukazovateľov;
l’identification des commandes, témoins et indicateurs;

aktualizáciu zoznamu ukazovateľov (článok 3);
la mise à jour de la liste des variables (article 3);