Results for začlenení translation from Slovak to French

začlenení Rómov.
l'intégration des Roms.

odôvodnenia začlenení/vylúčení.
la justification des inclusions/exclusions.

Odôvodnenia začlenení/vylúčení.
la justification des inclusions/exclusions.

Odporúčanie Komisie o aktívnom začlenení
Recommandation de la Commission sur l'inclusion active

Konferencia o zamestnanosti mládeže a sociálnom začlenení
Conférence sur l'emploi des jeunes et l'inclusion sociale

Odkaz na kľúčové číselné údaje o sociálnom začlenení.
Lien vers les chiffres clés sur l'inclusion sociale

Dokumenty iných inštitúcií o sociálnej súdržnosti a sociálnom začlenení
Documents on Social Cohesion and Social Inclusion from other Institutions

Dokumenty o sociálnej súdržnosti a sociálnom začlenení z inštitúcií EÚ
Documents on Social Cohesion and Social Inclusion from EU Institutions

Návrh Spoločnej správy o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení
Projet de rapport conjoint sur la protection sociale et l’inclusion sociale

Rada víta spoločnú správu o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení.
Le Conseil se félicite du rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale.

SPOLOČNÁ SPRÁVA O SOCIÁLNEJ OCHRANE A SOCIÁLNOM ZAČLENENÍ NA ROK 2008
RAPPORT CONJOINT SUR LA PROTECTION SOCIALE ET L’INCLUSION SOCIALE 2008

Súhrnná správa o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení za rok 2009
Rapport conjoint sur la protection sociale et l’inclusion sociale 2009

Spoločná správa o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení na rok 2008
Rapport conjoint sur la protectionsociale et l’inclusion sociale 2008

SÚHRNNÁ SPRÁVA O SOCIÁLNEJ OCHRANE A SOCIÁLNOM ZAČLENENÍ ZA ROK 2009
RAPPORT CONJOINT SUR LA PROTECTION SOCIALE ET L’INCLUSION SOCIALE 2009

Posledný štvrťročný prehľad o európskej zamestnanosti a sociálnom začlenení:
La dernière Revue trimestrielle sur l'emploi et la situation sociale dans l'UE:

Spoločná správa o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení roku 2006
Rapport conjoint sur la protection sociale et l’inclusion sociale 2006

Pacienti s ťažkou poruchou funkcie obličiek neboli začlenení do štúdie.
Les patients atteints d'insuffisance rénale sévère n’ont pas été inclus dans l'étude.

Táto možnosť spočíva v začlenení ustanovení rozhodnutia NLR do existujúcich smerníc.
Les dispositions de la décision sont intégrées dans le dispositif des directives existantes.

Návrh spoločnej správy o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení na rok 2009
Proposition de rapport conjoint 2009 sur la protection sociale et l'inclusion sociale

Táto možnosť spočíva v začlenení ustanovení rozhodnutia NLR do existujúcej smernice.
Les dispositions de la décision sont intégrées dans le dispositif de la directive existante.