Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nerozumiem nemecky
das finde ich sehr schade, bist eine wunderschöne frau
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nerozumiem preto, medzi čím tu chce komisia rozlišovať.
mir ist daher unverständlich, welche differenzierung die kommission vorzunehmen versucht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nerozumiem tomu, tomi! les by sa mal rozprestierať na celom tomto území ! ?
„ich begreif das nicht, tom !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preto nerozumiem, prečo by spôsob, akým sú let tam a let späť rezervované, mal ovplyvniť odpoveď na otázku, či má byť cesta tam a späť považovaná za jeden „let“ z letiska, na ktorom táto cesta začala.
mir leuchtet daher nicht unmittelbar ein, warum die buchungsmodalitäten für den hin- und rückflug für die beantwortung der frage erheblich sein sollen, ob eine hin- und rückreise als ein einziger „flug“ anzusehen ist, der von dem flughafen abgeht, auf dem die reise begonnen hat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: