Results for preč translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

preč

German

abwesend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

automaticky preč

German

automatische abwesenheit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prezývka preč:

German

spitzname bei abwesenheit:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

správa & preč:

German

& abwesenheitsnachricht:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

na chvíľu preč

German

bin gleich zurück

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dostaňte ma preč!!

German

hol mich hier raus!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

% 1 je preč:% 2

German

%1 ist abwesend: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

%s je preč (%s)

German

%s ist abwesend (%s).

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prepnúť globálne preč

German

globale abwesenheit aktivieren/deaktivieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nastaviť globálne & preč

German

globale & abwesenheit aktivieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

ikona pre používateľov preč

German

symbol für abwesende benutzer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

preč bol ketek schválený?

German

warum wurde ketek zugelassen?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

teraz ste označený ako preč.

German

sie sind nun als abwesend markiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

preč s nehodami na ceste!

German

weniger verkehrsopfer!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

teraz nie ste označený ako preč.

German

sie sind nicht als abwesend markiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zakázať upozornenia zatiaľ čo & preč

German

benachrichtigungen bei & abwesenheit deaktivieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

mož bude potrebné, aby ste si ju znovu preč

German

lesen sie die gesamte packungsbeilage sorgfältig durch, bevor sie mit der einnahme dieses arzneimittels beginnen.  heben sie die packungsbeilage auf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

musíte okamžite ísť preč, mimo dosahu svetla.

German

sie müssen sofort das licht meiden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ihlu nasmerujte smerom preč od seba aj od druhých.

German

halten sie die mikrokanüle weg von sich und anderen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

označiť poslednú pozíciu v oknách konverzácie pre odchode preč

German

letzte position in chatfenstern markieren, wenn status„ abwesend“ gesetzt wird

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,043,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK