Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aripiprazol je v značnej miere distribuovaný do celého tela so zdanlivým distribučným objemom 4, 9 l/ kg, čo poukazuje na rozsiahlu extravaskulárnu distribúciu.
a szervezetben az aripiprazol széles körben megoszlik, látszólagos megoszlási térfogata 4, 9 l/ kg, amely extenzív extravascularis megoszlásra utal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
priemerný objem distribúcie bol 632 l/ m2, vyšší objem distribúcie indikuje rozsiahlu extravaskulárnu distribúciu a/ alebo viazanie paclitaxelu na tkanivo.
az átlagos megoszlási térfogat 632 l/ m2 volt; a nagy megoszlási térfogat kiterjedt extravascularis megoszlást és/ vagy a paklitaxel szöveti kötődését jelzi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
po jednorazových intravenóznych dávkach 20 až 250 mikrogramov / kg (u zdravých dobrovoľníkov) a 60 mikrogramov / kg (u pacientov s rakovinou), palifermín preukázal rýchlu extravaskulárnu distribúciu.
6 60 mikrogramm/ ttkg (daganatos betegek) dózis intravénás adása után a palifermin gyors extravascularis megoszlást mutatott.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.