Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reprezentanta din romania bd.
reprezentanta din romania bd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fotografie a/alebo výkresy reprezentanta typu vozidla:…
fotografie e/o disegni di un veicolo rappresentativo:.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
românia lundbeck export a/ s, reprezentanta din romania bd.
romania lundbeck export a/s, reprezentanta din romania bd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
românia genzyme cee gmbh - reprezentanta pentru romania tel: +40 318052960
romania tel: +40 318052960
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
românia genzyme cee gmbh - reprezentanta pentru romania tel: +40 31 805 2960
românia genzyme cee gmbh- reprezentanta pentru romania tel: +40 31 805 2960
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
românia genzyme cee gmbh - reprezentanta pentru romania tel: +40 21 243 42 28
genzyme cee gmbh- reprezentanta pentru romania tel: +40 21 243 42 28
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoci nejde o reprezentanta spracovateľského priemyslu ako celku, táto úroveň ziskovosti sa nepovažuje za atypickú.
pur non essendo necessariamente rappresentativo di tutta l’industria di trasformazione, questo livello di redditività non viene considerato atipico.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pre akékoľvek informácie o tomto veterinárnom lieku, prosím, kontaktujte príslušného reprezentanta držiteľa rozhodnutia o registrácii.
per ulteriori informazioni sul medicinale veterinario, si prega di contattare il rappresentante locale del titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fotografie a/alebo výkresy reprezentanta typu vozidla: (iba rôzne druhy karosérie):..
fotografie e/o disegni di un veicolo rappresentativo (unicamente per differenti tipi di carrozzeria):.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ak je odkaz na postup zakotvený v tomto článku, predseda postúpi záležitosť buď z vlastného podnetu, alebo na žiadosť reprezentanta členského štátu stálemu výboru pre potraviny.
1. qualora si ricorra alla procedura definita nel presente articolo, il comitato permanente per i prodotti alimentari viene investito della questione dal proprio presidente, sia su iniziativa di quest'ultimo, sia a richiesta del rappresentante di uno stato membro.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. tam, kde je uplatnený postup stanovený v tomto článku, záležitosti musia byť postúpené výboru jeho predsedom, buď z jeho vlastného podnetu, alebo na požiadanie reprezentanta členského štátu.
1. nel caso si fa riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato è investito della questione dal suo presidente, sia ad iniziativa di quest'ultimo, sia a richiesta del rappresentante di uno stato membro.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. okrem opatrení uvedených v odseku 2, predseda výboru má preskúmať záležitosti buď na základe jeho vlastnej iniciatívy, alebo na požiadanie reprezentanta členského štátu, pokiaľ ide o uplatnenie opatrení spoločenstva s ohľadom na spotrebné dane, s výnimkou tých, o ktorých sa hovorí v článku 30 tejto smernice.
5. oltre alle misure di cui al paragrafo 2, il comitato esamina su iniziativa del presidente o su richiesta del rappresentante di uno stato membro le questioni sollevate dal presidente stesso, concernenti l'applicazione delle disposizioni comunitarie in materia di accise, salvo quelle di cui all'articolo 30.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: