Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
testovací modul
テストプラグイン
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& testovací modul
テストプラグイン(t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& testovací obrázok:
テスト画像を選択(p):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde testovací jazykname
kde テスト言語name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ulož testovací report.
テストレポートを保存
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
testovací protokol kopetename
kopete テストプロトコルname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ten v aute je iba testovací.
トラックの物は 試作品だぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toto je jednoduchý testovací modul.
テスト用の簡単なプラグインです
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
testovací modul pre vývoj krdcname
krdc 開発のためのテスト用プラグインname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prehrať testovací zvuk na vybranom zariadení
選択したデバイスでテスト用のサウンドを再生します
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dobre, urob najprv testovací beh, v poriadku?
- 安全第一だ 先ず、練習走行だぞ 分かったか、行け!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
testovací modul bočného panelu@ action: inmenu add
サイドバーのテスト用プラグイン@action:inmenu add
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
testovací kľúč, ktorý ste zadali, je príliš dlhý alebo krátky.
入力されたテスト用キーは長すぎるか、あるいは短すぎます。
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
testovací čistý text, ktorý ste zadali, je príliš dlhý alebo krátky.
入力されたテスト用平文は長すぎるか、あるいは短すぎます。
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vývojár (html renderovací engine, i/ o knižnica, testovací framework)
開発者 (html レンダリングエンジン, i/o ライブラリ, 回帰テスト用フレームワーク)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- hammer industries 20. - chcel by som podotknúť, že testovací pilot prežil.
言っておきますが、テストパイロットは無事でした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-r, --recursive rekurzívne do podriadených zložiek -l, --logical logické prechádzanie, nasledujú symbolické odkazy -p, --physical fyzické prechádzanie, nenasledujú symbolické odkazy --restore=súbor obnoviť acl (opak k "getfacl -r") --test testovací režim (acl nie je menený)
-r, --recursive サブディレクトリにも再帰的に適用する。 -l, --logical 論理的に辿る。シンボリックリンクを辿ります。 -p, --physical 物理的に辿る。シンボリックリンクを辿りません。 --restore=file aclを元に戻します(`getfacl -r'の逆)。 --test テストモード(acl設定を変更しません)。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting