Ask Google

Results for gamaglutamyltransferázy translation from Slovak to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Latvian

Info

Slovak

zvýšená aktivita gamaglutamyltransferázy

Latvian

Gamma glutamiltransferāzes aktivitātes pieaugums

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zvýšená hladina aspartátaminotransferázy, zvýšená hladina bilirubínu v krvi, zvýšená hladina gamaglutamyltransferázy

Latvian

paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, paaugstināts alkāliskās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Nežiaduci účinok zvýšená hodnota alanínaminotransferázy, zvýšená hodnota aspartátaminotransferázy, zvýšená hodnota gamaglutamyltransferázy, pkles hmotnosti

Latvian

Nevēlamās blakusparādības paaugstināts alanīna aminotransferāzes, aspartāta aminotransferāzes un gamma - glutamiltransferāzes līmenis, samazināts svars

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Nežiaduci účinok zvýšená hodnota alanínaminotransferázy, zvýšená hodnota aspartátaminotransferázy, zvýšená hodnota gamaglutamyltransferázy, pokles hmotnosti

Latvian

Nevēlamās blakusparādības paaugstināts alanīna aminotransferāzes, aspartāta aminotransferāzes un gamma - glutamiltransferāzes līmenis, samazināts svars

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

hepatitída, cytolytická hepatitída, steatóza pečene, zvýšenie transamináz, zvýšenie aspartátaminotransferázy, zvýšenie alkalickej fosfatázy v krvi, zvýšenie gamaglutamyltransferázy

Latvian

hepatīts, citolītisks hepatīts, aknu steatoze, paaugstināts transamināžu līmenis, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zvýšenie pečeňových parametrov (transaminázy [najmä ALT], menej často gamaglutamyltransferázy, alkalickej fosfatázy, bilirubínu)

Latvian

paaugstināti aknu funkcionālie rādītāji (transamināzes [īpaši AlAT], retāk gamma GT, sārmainā fosfatāze, bilirubīns).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

hepatitída, cytolytická hepatitída, steatóza pečene, hepatomegália, zvýšenie transamináz, zvýšenie hladiny bilirubínu v krvi, zvýšenie alkalickej fosfatázy v krvi, zvýšenie gamaglutamyltransferázy

Latvian

hepatīts, citolītisks hepatīts, aknu steatoze, hepatomegālija, paaugstināts transamināžu līmenis, paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs, paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

U pacientov súbežne infikovaných HCV/ HIV liečených ribavirínom v kombinácii s peginterferónom alfa- 2b sa vyskytli aj ďalšie nežiaduce účinky (ktoré neboli hlásené u pacientov iba s jednou infekciou), ktoré boli v štúdiách hlásené s > 5% frekvenciou: kandidóza ústnej dutiny (14%), získaná lipodystrofia (13%), pokles počtu CD4 lymfocytov (8%), znížená chuť do jedla (8%), zvýšené hladiny gamaglutamyltransferázy (9%), bolesť chrbta (5%), zvýšené hladiny amylázy v krvi (6%), zvýšené hladiny kyseliny mliečnej v krvi (5%), cytolytická hepatitída (6%), zvýšené hladiny lipázy (6%) a bolesť končatiny (6%).

Latvian

Vienlaikus ar HCV/ HIV inficētiem pacientiem, kas saņēma ribavirīnu kombinācijā ar alfa- 2b peginterferonu, pētījumos tika ziņots par citām blakusparādībām (par kurām nebija ziņots pacientiem ar vienu infekciju), kuru biežums bija > 5%: mutes dobuma kandidoze (14%), iegūta lipodistrofija (13%), CD4 limfocītu daudzuma samazināšanās (8%), ēstgribas samazināšanās (8%), gamma glutamiltransferāzes līmeņa palielināšanās (9%), muguras sāpes (5%), amilāzes līmeņa paaugstināšanās asinīs (6%), pienskābes līmeņa paaugstināšanās asinīs (5%), citolītisks hepatīts (6%), lipāzes līmeņa paaugstināšanās (6%) un sāpes ekstremitātēs (6%).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

Zvýšenie gamaglutamyltransferázy (GGT) na viac ako päťnásobok ULN sa pozorovalo u 4% všetkých pacientov, ktorí dostávali 600 mg efavirenzu a 1, 5- 2% pacientov z kontrolných skupín (7% pacientov liečených efavirenzom a 3% kontrolných pacientov po dlhodobej liečbe).

Latvian

Gamma glutamiltransferāzes (GGT) paaugstināšanās vairāk kā piecas reizes virs normas augšējās robežas (NAR) tika novērota 4% visu pacientu, kas saņēma 600 mg efavirenza dienā, un 1, 5 - 2% kontroles grupas pacientu (7% ar efavirenzu ārstētiem pacientiem un 3% pacientu kontroles grupā pēc ilgtermiņa ārstēšanas).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

USG vaječníkov, abnormálny RTG hrudníka, hematúria, odchýlky hladín sérového kreatinínu, oslabený pulz na nohách, pozitivita povrchového antigénu hepatitídy B, znížená hladina trombocytov, znížené hladiny sérového albumínu, zníženie HDL, zníženie kostnej denzity, zvýšená aktivita gamaglutamyltransferázy, zvýšené hladiny 5 ′ nukleotidázy, zvýšenie LDL, zvýšenie sérových triglyceridov Úrazy, otravy a komplikácie liečebného postupu exkoriácia, poranenie genitálu, poranenie končatiny, poranenie mäkkých tkanív, Zriedkavé: poranenie skeletu, zlomenina hrudného stavca, zlomenina chrbtice, zlomenina zuba

Latvian

8 paaugstināts 5 ′ nukleotidāzes līmenis, pavājināts pēdu pulss, pazemināts augsta blīvuma lipoproteīnu līmenis, patoloģiskas izmaiņas krūšu kurvja rentgenogrammā, pozitīvs B hepatīta virsmas antigēns, samazināta albumīna koncentrācija asinīs, samazināts kaulu blīvums, samazināts trombocītu skaits Traumas un saindēšanās Dzimumorgānu savainojumi, ekstremitāšu savainojumi, mīksto audu Reti: savainojumi, mugurkaula krūšu skriemeļu lūzumi, mugurkaula lūzumi, saskrāpējumi, skeleta savainojumi, zobu lūzumi

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

K najčastejším vedľajším účinkom lieku ECALTA (pozorovali sa v prípade 1 až 10 pacientov zo 100) patrí koagulopatia (problémy so zrážaním krvi), konvulzie (kŕče), bolesť hlavy, hnačka, vracanie, nauzea (pocit nevoľnosti), zvýšené krvné hladiny kreatinínu (marker obličkových problémov), vyrážka, pruritus (svrbenie), hypokalémia (nízke hladiny draslíka v krvi), návaly a zvýšené krvné hladiny alanínaminotransferázy, alkalickej fosfatázy, aspartaminotransferázy, bilirubínu a gamaglutamyltransferázy (markery pečeňových problémov).

Latvian

Visbiežākās ECALTA blakusparādības (ko novēro 1 – 10 pacientiem no 100) ir koagulopātija (asins recēšanas traucējumi), konvulsijas (krampji), galvassāpes, caureja, vemšana, nelabums (slikta dūša), paaugstināts kreatinīna līmenis asinīs (nieru darbības traucējumu pazīme), izsitumi, prurīts (nieze), hipokaliēmija (zems kālija līmenis asinīs), karstuma viļņi un paaugstināts alanīnaminotransferāzes, bāziskās fosfatāzes, aspartāta aminotransferāzes, bilirubīna un gamma glutamiltransferāzes līmenis asinīs (aknu darbības traucējumu pazīmes).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

žltačka, hepatitída, zvýšenie alanínaminotransferázy (ALT), zvýšenie aspartátaminotransferázy (AST), zvýšenie gamaglutamyltransferázy (GGT), zvýšenie alkalickej fosfatázy

Latvian

dzelte, hepatīts, alanīnaminotransferāzes (AlAT) un aspartātaminotransferāzes (AsAT), gamma glutamiltransferāzes (GGT) paaugstināšanās, sārmainās fosfatāzes līmeņa paaugstināšanās

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

U pacientov súbežne infikovaných vírusmi HCV/ HIV, ktorí užívali ribavirín v kombinácii s peginterferónom alfa- 2b, sa vyskytli ďalšie nasledujúce vedľajšie účinky: kandidóza (kvasinková infekcia) v ústach, zmeny v množstve a rozložení telesného tuku, zníženie počtu bielych krviniek, znížená chuť do jedla, zvýšené množstvo gamaglutamyltransferázy (enzým tvorený v pečeni, ktorý

Latvian

Vienlaicīgi ar HCV/ HIV inficētiem pacientiem, kas saņem ribavirīnu un alfa- 2b peginterferonu, ir novērotas citas blakusparādības (nav uzskaitītas iepriekš): mutes dobuma kandidoze (mutes dobuma piena sēnīte), izmaiņas tauku vielmaiņā, balto asinsķermenīšu skaita samazināšanās, ēstgribas samazināšanās, gamma- glutamiltrasferāzes (ferments, ko ražo aknas, liecina par agrīnu aknu šūnu bojājumu) līmeņa palielināšanās, muguras sāpes, amilāzes (ferments, kas ir asinīs) un pienskābes līmeņa palielināšanās, hepatīts (aknu iekaisums), palielināts lipāzes (ferments, kas nepieciešams barības vielu uzsūkšanās un pārstrādes procesā zarnās) daudzums un sāpes ekstremitātēs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Zvýšenie gamaglutamyltransferázy (GGT) na viac ako päťnásobok ULNsa pozorovalo u 4% všetkých pacientov, ktorí dostávali 600 mg efavirenzu a 1, 5- 2% pacientov z kontrolných skupín (7% pacientov liečených efavirenzom a 3% kontrolných pacientov po dlhodobej liečbe).

Latvian

Izolēta GGT paaugstināšanās pacientiem, kas saņem efavirenzu, var

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK