Results for striekačke translation from Slovak to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Polish

Info

Slovak

striekačke

Polish

fabrycznie strzykawce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

rác striekačke.

Polish

została mała szara osłonka igły strzykawki.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

naplnenej striekačke

Polish

1/ 2 (10 000 j. m. / ml)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ak sa v striekačke

Polish

delikatnie pociągnąć tłok, upewniając się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym. zw

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

{Štítok na striekačke}

Polish

etykieta na strzykawkę

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ak sa v striekačke u

Polish

delikatnie pociągnąć tłok, by upewnić się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

naplnenej injekčnej striekačke.

Polish

wstrzyknięć w każdej ampułko- strzykawce.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ŠtÍtok na injekČnej striekaČke

Polish

eykieta na strzykawce

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

opakujte tak dlho až v striekačke

Polish

pojawią się pęcherzyki powietrza, należy popchnąć tłok powoli do

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ponechajte ihlu pripevnenú na striekačke.

Polish

zachować igłę połączoną ze strzykawką.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

injekčný roztok v naplnenej striekačke

Polish

roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

injekčný roztok v naplnenej striekačke.

Polish

roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

skontrolujte roztok v injekčnej striekačke:

Polish

sprawdzić, czy roztwór w ampułkostrzykawce: • jest przezroczysty? • jest bezbarwny? • jest bez widocznych cząstek?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

dodáva sa v naplnenej injekčnej striekačke

Polish

dostarczany jest w ampułko- strzykawce, zaopatrzonej w automatyczny system zabezpieczający przed zakłuciem igłą po podaniu leku. wo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

injekčný roztok v naplnenej striekačke. ek

Polish

dawka roztworu wynosi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke

Polish

roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Slovak

injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke.

Polish

1 dawka, ampułko- strzykawka po 0, 5 ml z 1 igłą.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

focetria injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke

Polish

focetria zawiesina do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

neodstraŇujte biely okraj, ktorý zostane na striekačke.

Polish

nie zdejmować białej otoczki, która pozostaje na strzykawce.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

injekčný roztok (injekcia) v naplnenej injekčnej striekačke.

Polish

roztwór do wstrzykiwań (wstrzyknięcie) w ampułko- strzykawce.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,511,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK