Results for zhode translation from Slovak to Polish

vyhlásenie o zhode
deklaracja zgodności

osvedčenie o zhode
certyfikat zgodności

-osvedčenia o zhode,
-certyfikaty zgodności,

vyhlásenie es o zhode
deklaracja zgodności we

vyhlÁsenie o zhode es
deklaracja zgodnoŚci we

vydáva osvedčenie o zhode
wydaje certyfikat zgodności

zamietnutých osvedčeniach o zhode.
odmówionych certyfikatów zgodności.

informácie o zhode s definíciami
informacja na temat zgodności z definicjami

číslom certifikátu es o zhode.
numer świadectwa zgodności ce.

1. a) označenie ce o zhode
1. a) oznakowanie zgodności ce

prehlÁsenie es o zhode s typom
deklaracja we zgodnoŚci z typem

vyhlásenie es o zhode musí obsahovať:
deklaracja zgodności we musi zawierać:

rozhodnutia o zhode prijaté v roku 2004
decyzje o zgodności podjęte w 2004 r.

certifikát es o zhode obsahuje najmä:
Świadectwozgodności ce zawiera w szczególności:

5.3 rozhodnutie o zhode zúčtovaných účtov
5.3 decyzja dotycząca zgodności rozliczenia

b) kópia provizórneho osvedčenia o zhode;
b) kopię tymczasowego certyfikatu zgodności;

1. osvedčenia o zhode alebo z výpisu:
1) ze świadectwa równoważności lub wyciągu:

vyhláseniu es o zhode podľa článku 12 alebo
deklaracji zgodności z typem we określonej w art. 12, albo

vyhlásenie o zhode a odkaz na súčasnú smernicu.
oświadczenie zgodności i odniesienie do niniejszej dyrektywy.

osvedčenie o zhode platí v celom európskom spoločenstve
certyfikat zgodności jest ważny w całej wspólnocie europejskiej.