Results for rasa translation from Slovak to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Romanian

Info

Slovak

rasa

Romanian

rasa

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pohlavie/ rasa:

Romanian

sex/ rasă:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

fajčenie a rasa:

Romanian

fumatul şi rasa:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

rasa kyselina nikotínová:

Romanian

rasă acidul nicotinic:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

pohlavie, rasa a vek:

Romanian

sex, rasă şi vârstă:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

pohlavie, rasa a fajčenie

Romanian

72 genul, rasa şi fumatul

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

84 pohlavie, rasa a vek:

Romanian

{ll/ aaaa}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

osobité skupiny pacientov rasa:

Romanian

grupe speciale de pacienţi rasă:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

geriatrickí pacienti, pohlavie, rasa:

Romanian

vârstnici, sex, rasă:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

vek, pohlavie a rasa neovplyvnili odpoveď na copaliu.

Romanian

vârsta, sexul şi rasa nu au influenţat răspunsul la tratamentul cu copalia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

charakteristika u pacientov rasa pravdepodobne neovplyvňuje farmakokinetiku indinaviru.

Romanian

caracteristici ale pacienţilor farmacocinetica indinavirului nu diferă în funcţie de rasă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

rasa - farmakokinetické rozdiely spôsobené rasou neboli prospektívne študované.

Romanian

rasa - nu au fost studiate prospectiv diferenţele farmacocinetice în funcţie de rasă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

rasa vo farmakokinetike telbivudínu nie sú žiadne významné rozdiely súvisiace s rasou.

Romanian

15 rasă nu există diferenţe semnificative legate de rasă în ceea ce priveşte proprietăţile farmacocinetice ale telbivudinei.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

pohlavie a rasa pohlavie a rasa nemajú klinicky relevantný vplyv na farmakokinetiku exenatidu.

Romanian

sexul şi originea etnică sexul şi originea etnică nu au influenţă relevantă clinic asupra farmacocineticii exenatidei.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

rasa: medzi belochmi, černochmi a aziatmi sa nepozorovali relevantné rozdiely.

Romanian

nu a fost observată o diferenţă relevantă între subiecţi caucazieni, ssiatici sau negri.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

rasa pri analýze populačnej farmakokinetiky sa nepotvrdili rozdiely závislé na rase z hľadiska farmakokinetiky paliperidónu po podaní invega.

Romanian

apartenenţă etnică după administrarea de invega, analiza farmacocinetică populaţională nu a adus dovezi despre diferenţe legate de originea etnică în farmacocinetica paliperidonei.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

ľavej srdcovej komory zdokumentovanej ekg (pozri časť 5. 1 Štúdia life, rasa)

Romanian

în cadrul primei etape a tratamentului administrat pacienţilor cu hipertensiune severă şi a pacienţilor cu grad ridicat şi foarte ridicat de risc cardiovascular;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

rasa pokiaľ ide o užívanie kyseliny ibandrónovej, neexistuje žiaden dôkaz klinicky významných interetnických rozdielov medzi aziatmi a belochmi.

Romanian

rasa nu există dovezi de diferenţe interetnice semnificative clinic între asiatici şi caucazieni în ceea ce priveşte distribuţia acidului ibandronic.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rasa klinický účinok (zníženie hmotnosti) rimonabantu u černošských pacientov bol nižší ako u belochov.

Romanian

rasă efectul clinic al rimonabantului (scăderea ponderală) la pacienţii de culoare a fost mai redus decât la caucazieni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

niektoré otázky nie sú dovolené:•aká je vaša rasa alebo farba pleti?•aké vyznávate náboženstvo?

Romanian

pe baza cererii, a cv-ului și a informaiilor obinute în urma interviului telefonic, dacă a avut loc, angajatorul își va face o idee despre candidat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,630,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK