Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jahody (huelva, chránené)
fresa (en huelva, cultivo protegido)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
provincia cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz,
provincias de cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres y badajoz,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
provincia cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, jaén, cáceres a badajoz,
provincias de cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, jaén, cáceres y badajoz
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
oblasti cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz, toledo a ciudad real
provincias de cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz, toledo y ciudad real,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisia dva rozvojové projekty pre Španielsko: stavbu vlečnej lode pre bangladéš207v lodenici astilleros de huelva, s.a. a stavbu vlečnej lode pre mauretániu208 v lodenici
además, el 16 de marzo y el 9 de noviembre se autorizaron dos proyectos de desarrollo para españa: la construcción en astilleros de huelva sa de un remolcador para bangladesh (207) y la construcción en astilleros zamacona sa de un remolcador destinado a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
napokon sa treba zmieniť o vytvorení zón činnosti pre podniky ako napr. alqueria (huelva), peral (arcos de la frontera, cadix), klenotnícky park v córdobe alebo európske podnikové a inovačné centrum na univerzite v salude v grenade.
por último, cabe mencionar la creación de zonas de actividad para las empresas como las de alquería (huelva), peral (arcos de la frontera, cádiz), el parque joyero de córdoba o el centro europeo de empresas e innovación en el campus de la salud en granada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: