Results for shipping translation from Slovak to Spanish

(alias nefertiti shipping)
(también conocida como nefertiti shipping)

‚irano hind shipping company.
“irano hind shipping company.

spoločnosť khazar shipping lines
khazar shipping lines

(kk) ‚south shipping line iran (ssl).
kk) “south shipping line iran (ssl).

khazar shipping lines je vo vlastníctve irisl.
khazar shipping lines pertenece a irisl.

(alias good luck shipping company) p.o.
(también conocida como good luck shipping company) p.o.

spoločnosť valfajr 8th shipping line je vo vlastníctve irisl.
valfajr 8th shipping line pertenece a irisl.

bushehr shipping company limited (alias bimeh iran)
busher shipping company limited (también conocida como bimeh iran)

islamic republic of iran shipping lines (irisl) no.
islamic republic of iran shipping lines (irisl) (compañía naviera de la república islámica de irán)

spoločnosť islamic republic of iran shipping lines (irisl)
islamic republic of iran shipping lines (irisl) (compañía naviera de la república islámica de irán)

o udelení obmedzeného uznania spoločenstva subjektu polish register of shipping
por la que se concede reconocimiento comunitario limitado al polish register of shipping

o rozšírení obmedzeného uznania hellenic register of shipping na maltskú republiku
sobre la ampliación del reconocimiento limitado del hellenic register of shipping a la república de malta

(alias safiran payam darya shipping lines, sapid shipping company)
(también conocida como safiran payam darya shipping lines, sapid shipping company)

registračné číslo c 37422; c/o hafiz darya shipping company, no.
registro no c 37422;

pobočka bandar abbas: hoopad darya shipping agency building, imam khomeini blvd, bandar abbas, iran
bandar abbas branch: hoopad darya shipping agency building, imam khomeini blvd, bandar abbas, irán

south way shipping agency co ltd riadi operácie kontajnerového terminálu v iráne a v mene irisl poskytuje personálne služby pre flotilu v bandar abbas.
south way shipping agency co ltd administra las operaciones de terminales de contenedores en irán y ofrece servicios de personal de flota en bandar abbas, en nombre de irisl.

rozsudok všeobecného súdu zo 6. septembra 2013 vo veci t-57/12 good luck shipping llc proti rade európskej únie.
sentencia de 6 de septiembre de 2013 en el asunto t-57/12 good luck shipping llc contra consejo de la unión europea.

nákladné lietadlá a obchodné plavidlá, ktoré vlastnia alebo kontrolujú spoločnosti iran air cargo a islamic republic of iran shipping line, …“
además de las inspecciones para asegurar el cumplimiento de las disposiciones pertinentes de las rcsnu 1737 (2006), 1747 (2007) y 1803 (2008), y de las disposiciones del artículo 1 de la presente posición común, los estados miembros, de acuerdo con sus autoridades judiciales y legislaciones nacionales y con arreglo al derecho internacional, en particular, el derecho marítimo y los respectivos acuerdos internacionales en materia de aviación civil, inspeccionarán, en sus aeropuertos y puertos, la carga de las aeronaves y los buques hacia y procedentes de irán que sean propiedad de iran air cargo e islamic republic of iran shipping line o estén operados por estas siempre que haya motivos fundados para creer que la aeronave o el buque pueda transportar artículos prohibidos en virtud de la presente posición común.

nákladné lietadlá a obchodné plavidlá, ktoré vlastnia alebo prevádzkujú spoločnosti iran air cargo a islamic republic of iran shipping line, …“.
los aviones de carga y buques mercantes que sean propiedad de iran air cargo e islamic republic of iran shipping line o estén operados por estas estarán sometidos al requisito de información previa a la llegada o la salida para todos los artículos que entren o salgan de un estado miembro.».

rozsudok zo 16. septembra 2013 vo veci t-489/10, islam republic of iran shipping lines/ rada európskej únie.
sentencia de 16 de septiembre de 2013 en el asunto t-489/10, islam republic of iran shipping lines contra consejo de la unión europea.