Ask Google

Results for systémového translation from Slovak to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Spanish

Info

Slovak

ID systémového adresára

Spanish

Id. de la libreta de direcciones del sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

posúdenie systémového rizika.

Spanish

la evaluación del riesgo sistémico.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Minimalizácia do systémového panelu

Spanish

Minimizar en bandeja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Presunúť do systémového priečinka.

Spanish

Mover a carpeta del sistema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Schéma systémového šetrenia energie:

Spanish

Esquema de ahorro de energía del sistema:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vankúš na krytie systémového rizika.

Spanish

un colchón contra riesgos sistémicos;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Programovanie systémového a používateľského softvéru

Spanish

Servicios de programación de sistemas y software de usuario

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Zobraziť vyskakovacie správy systémového panelu

Spanish

Mostrar mensajes emergentes en la bandeja del sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Poradenstvo pri preberacích skúškach systémového softvéru

Spanish

Servicios de consultoría en pruebas de aceptación del software del sistema

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

miera vankúša na krytie systémového rizika;

Spanish

el porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

odôvodnenie vankúša na krytie systémového rizika;

Spanish

los motivos que justifican el colchón contra riesgos sistémicos;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Odstraňovanie chráneného systémového balíčka nie je povolené.

Spanish

No está permitido eliminar un paquete protegido del sistema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Uznanie miery vankúša na krytie systémového rizika

Spanish

Reconocimiento del porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

& Použiť systémový zvonček namiesto systémového upozornenia

Spanish

& Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

Požiadavka na udržanie vankúša na krytie systémového rizika

Spanish

Obligación de mantener un colchón contra riesgos sistémicos

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Technický a funkčný vývoj architektúry a systémového procesu

Spanish

Evolución técnica y funcional de la arquitectura y de los procesos del sistema

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Slovak

Prvé číslo sekvencie GW systémového adresára držaného lokálne

Spanish

El primer número de la secuencia de la libreta de direcciones del sistema GW se gestiona localmente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Posledné číslo sekvencie GW systémového adresára držaného lokálne

Spanish

El último número de la secuencia de la libreta de direcciones del sistema GW se gestiona localmente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Zobraziť alebo nezobraziť vyskakovacie správy systémového panelu.

Spanish

Si mostrar o no mensajes emergentes en la bandeja del sistema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Žiadne zvýšenie systémového vstrebávania individuálnych liečivých látok sa nepozorovalo.

Spanish

No se ha observado ningún aumento de la absorción sistémica de los principios activos individuales.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK