Results for kortikosteroid translation from Slovak to Swedish

rezokortol butyrát je kortikosteroid.
resocortolbutyrat är en kortikosteroid.

- dexametazón – kortikosteroid používaný na rôzne stavy
- dexametason, en kortikosteroid som används vid olika sjukdomstillstånd

Účinná látka lieku avamys, flutikazónfuroát, je kortikosteroid.
den aktiva substansen i avamys, flutikasonfuroat, är en kortikosteroid.

rezokortol butyrát je kortikosteroid, ktorý má vysoko intrinzický glukokortikoidný účinok.
resocortolbutyrat är en kortikosteroid som har en hög inneboende glukokortikoid aktivitet.

Účinná látka lieku fluticasone furoate gsk, flutikazón furoát, je kortikosteroid.
den aktiva substansen i fluticasone furoate gsk, flutikasonfuroat, är en kortikosteroid.

- dexametazón (kortikosteroid používaný pri mnohých ochoreniach, ako je zápal a alergické
- dexametason (ett kortisonpreparat som används vid ett flertal tillstånd, t. ex. inflammation och

možno budú potrebovať aj kortikosteroid na zmiernenie zápalu (najmä pri reumatoidnej artritíde).
de kan också behöva ta en kortikosteroid för att förebygga inflammation (framför allt vid reumatoid artrit).

pacient musí pred prvým podaním lieku erbitux užiť antihistaminikum a kortikosteroid, aby sa predišlo alergickým reakciám.
innan erbitux ges första gången måste patienten få antihistaminläkemedel och en kortikosteroid för att förhindra en allergisk reaktion.

dávkovanie emend sa podáva 3 dni ako súčasť terapeutickej schémy, ktorá zahŕňa kortikosteroid a antagonistu 5- ht3.
dosering emend ges i 3 dagar som en del av en behandling inkluderande en kortikosteroid och en 5- ht3- antagonist.

na zníženie výskytu a závažnosti kožných reakcií sa podá kortikosteroid deň pred podaním pemetrexedu, v deň podania a deň po podaní pemetrexedu.
premedicinering för att minska incidensen och allvarlighetsgraden av hudreaktioner skall en kortikosteroid ges dagen före, samma dag och dagen efter pemetrexedadministreringen.

pred každou dávkou lieku yondelis by sa mala podať infúzia dexametazonu (kortikosteroid) na zabránenie zvracania a na ochranu pečene.
för att minska risken för kräkningar och skydda levern ska en infusion med dexametason (en kortikoid) ges före varje dos med yondelis.

v prvej štúdii pacienti dostali ciklosporín a prednison (kortikosteroid) a v druhej štúdii dostali ciklosporín, prednison a azatioprin.
i den första studien fick patienterna cyklosporin och prednison (en kortikosteroid), och i den andra studien fick de cyklosporin, prednison och azatioprin.

na zmiernenie vedľajších účinkov by pacienti počas liečby liekom alimta mali užívať kortikosteroid a kyselinu listovú (druh vitamínu) a mali by dostávať injekcie vitamínu b12.
för att minska biverkningarna bör patienten ges en kortikosteroid och folsyra (ett slags vitamin) samt få injektioner av vitamin b12 vid behandling med alimta.

vo štvrtej štúdii sa pozorovalo menej časté používanie flutikazonu (kortikosteroid) v prípade pacientov, ktorí dostávali xolair v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávali placebo.
i den fjärde studien var minskningen av användningen av flutikason (en kortikosteroid) större hos de patienter som tog xolair än hos dem som fick placebo.

178 z 580 zaradených pacientov (30, 7%) bolo definovaných, že majú závažné ochorenie (cdai skóre > 300 a súbežne užívali kortikosteroid a/ alebo imunosupresívum), čo zodpovedá populácii definovanej v indikácii (pozri časť 4. 1).
vid vecka 2