From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teraz ste pripravený na podanie injekcie.
Вече сте готови да се инжектирате.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pred jej podaním si starostlivo prezrite pripravený roztok.
Огледайте внимателно готовия разтвор, преди да си го инжектирате.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stlačíte ho až vtedy, keď budete pripravený podať si injekciu pegintron.
Ще го върнете тогава, когато сте готови да си инжектирате pegintron.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neodstraŇujte uzávery ihly a netlaČte na dávkovacie tlačidlo, kým nie ste pripravený na injekčné podanie dávky pegintronu.
сте готови да си инжектирате дозата pegintron.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pred podaním pohľadom skontrolujte pripravený roztok: nepoužite ho, ak má zmenenú farbu alebo ak sú v ňom pevné čiastočky.
Внимателно огледайте готовия разтвор, преди да си го инжектирате.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• naplnené pero pegintron udržujte kolmo (dávkovacie tlačidlo smerom nadol) a ponechajte na ňom oba kryty ihly, až kým nebudete pripravený na injekciu.
Дръжте предварително напълнената писалка pegintron ИЗПРАВЕНА (с бутона за дозиране надолу) и не махайте нито една от двете капачки на иглата, преди да сте готови за инжектиране.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
po rozpustení použite pripravený roztok okamžite alebo do 24 hodín, ak je uchovávaný v chladničke (pri 2 °c – 8 °c).
272 След разтваряне, разтворът трябва да се използва веднага или в рамките на 24 часа, ако е съхраняван в хладилник (2°c - 8°c).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.