Ask Google

Results for prikažete translation from Slovenian to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Catalan

Info

Slovenian

Kliknite, da razširite okno in prikažete podrobnosti

Catalan

Cliqueu això per a expandir el diàleg, per a mostrar els detalls

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Da prikažete (in uredite) ali ne prikažete uporabnikov

Catalan

Per a mostrar (i ordenar) o no els usuaris

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Omogočite to možnost, da prikažete besdilo z manjšo pisavo.

Catalan

Habiliteu aquesta opció per a mostrar el text citat amb un tipus de lletra més petit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Dvokliknite na lokacijo na tem seznamu, da jo prikažete na karti

Catalan

Feu dobleclic en una entrada d' aquesta llista per presentar- la al mapa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Omogočite to možnost, da prikažete citirano besedilo z manjšo pisavo.

Catalan

Habiliteu aquesta opció per a mostrar el text citat amb un tipus de lletra més petit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Drug: kliknite » Dodaj... « v oknu, ki ga prikažete tu:

Catalan

Altres: cliqueu Afegeix... en el diàleg que es mostra aquí:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

To bo povsem skrilo menijsko vrstico. Spet jo lahko prikažete s pritiskom% 1.

Catalan

Això ocultarà la barra de menús completament. Podeu tornar a mostrar- la prement% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Kliknite, da prikažete ogled slikeThree dots for 'Insert image from file' button

Catalan

Cliqueu per a mostrar la visualització prèviaThree dots for 'Insert image from file' button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Orodjarne lahko skrijete ali prikažete z uporabo menija » Nastavitve > Orodjarne «.

Catalan

\ t\ t Podeu ocultar o mostrar les barres d' eines usant l' element del menú\ t\ t\ t" Arranjament - > Barra d' eines ".\ t\ t\ t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Če je izbrano Prikaži uporabnike ste izbrali, da prikažete slike uporabnikov namesto, da morajo vtipkati svoje prijavno ime.

Catalan

Si se selecciona Mostra als usuaris, haureu escollit el mostrar imatges dels usuaris, en comptes de fer- los escriure el seu nom d' usuari.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Ko je ikona iz sistemske vrstice skrita, SuperKaramba še vedno teče v ozadju. Da jo ponovno prikažete, uporabite menu tem.

Catalan

Al ocultar la icona de la safata del sistema es mantindrà el SuperKaramba executant- se en segon pla. Per visualitzar- la novament useu el menú del tema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

S klikom na ta gumb lahko skrijete ali prikažete menijsko vrstico. @ label: listbox which difficulty level to use

Catalan

Podeu mostrar o ocultar la barra de menú al vostre gust clicant aquest botó. @ label: listbox which difficulty level to use

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Okvirje s podatki lahko skrijete ali prikažete z uporabo menija » Nastavitve > Okvirji s podatki «.

Catalan

\ t\ t Podeu ocultar o mostrar els rètols informatius de la pantalla\ t\ t\ tusant l' element del menú "Arranjament - > Rètols informatius".\ t\ t\ t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Kliknite ta gumb, da prikažete seznam zvrsti MIME, ki so na voljo na vašem sistemu. Ko uporabljate, se zgornji vnosi datotečnih mask zapolnijo z ustreznimi maskami.

Catalan

Cliqueu aquest botó per a mostrar una llista per a marcar dels tipus MIME disponibles al sistema. En usar- la, l' entrada de màscares de fitxer anterior s' emplenarà amb les màscares corresponents.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Morda vseh teh letev sploh ne rabite. Da katero izmed njih skrijete, pojdite v menu Nastavitve in spraznite njegovo polje. Da prikažete skrito vrstico morate polje potrditi.

Catalan

Potser no us caldran totes aquestes barres d' eines. Per ocultar- ne una, aneu al menú Arranjament Barres d' eines i desmarqueu aquesta caixa. Per a mostrar una barra d' eines oculta, simplement marqueu dita caixa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

S klikom na ta gumb prikažete pogovorno okno za izbiro pisave za učiteljevo vrstico in vrstico tipkanja. Za uporabo nove pisave morate po zapustitvi okna klikniti še gumb » Uveljavi «.

Catalan

Aquest botó mostrarà un diàleg de tipus de lletra on podeu canviar la lletra de les línies de l' estudiant i del professor. Quan deixeu el diàleg de tipus de lletra, la lletra nova es previsualitzarà a la línia de baix i només s' aplicarà quan premeu el botó Aplica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Divide et impera (lat. » Deli in vladaj «) - z razdelitvijo okna na dvoje (npr. Okno → Razdeli prikaz levo/ desno) lahko Konqueror prikažete po svojem okusu. Naložite lahko celo nekatere profile prikaza (npr. Midnight- Commander) ali ustvarite svoje.

Catalan

Divide et impera (lat. « Divideix i conquereix ») - partint una finestra en dues parts (p. ex. Finestra - > Divideix la vista esquerra/ dreta) podeu donar al Konqueror l' aspecte que vulgueu. Fins i tot podeu carregar alguns perfils de vista d' exemple (p. ex. Midnight- Commander), o crear els vostres propis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Da prikažete & UNIX; - ovo stran man, vnesite man: command v minicli, kjer je command ime & UNIX; - ovega ukaza.

Catalan

Per a mostrar una pàgina del manual de & UNIX;, introduïu man: ordre en el minicli, a on ordre serà el nom d' una ordre & UNIX;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Menujska vrstica je pas, ki vsebuje imena spustnih menujev, kliknite z levim gumbom na ime, da prikažete ali skrijete ta menu, lahko pa uporabite Alt podčrtano črko v imenu kot vročo tipko, na primer Alt U da prikažete menu Uredi. Različni menuji so opisani v razdelku Menujska vrstica.

Catalan

La barra de menú és la tira que conté els noms dels menús desplegables. Fent clic esquerra a sobre d' un nom es mostrarà o ocultarà alternativament aquest menú, o podeu usar Alt; la_ lletra_ subratllada en el nom com a tecla ràpida, per exemple Alt; E per a mostrar el menú Edita. Els diversos menús es descriuen en la secció Barra de menú d' aquest document.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

& konqueror; in urejevalnik & kate; lahko oba prikažeta terminalski okni, ki se obnašata podobno kot & konsole;. V & konqueror; ju lahko to vklopite z izbiro Okno Prikaži terminalsko okno. Vključeni terminal se bo prikazal na dnu & konqueror; jevega zaslona, resnično pametna stvar pri tem pa je, da bo sledil klikom v upravljalniku datotek, pri čemer se bo premikal z vami po imenikih. V & kate; lahko prikažete terminal z izbiro Okna Prikaži terminal.

Catalan

Tant el & konqueror; com l' editor & kate; poden mostrar finestres de terminal, que es comportin com & konsole;. En el & konqueror;, podreu activar aquesta opció escollint Finestra Mostra Emulador de terminal. El terminal encastat es mostrarà a la part inferior de la finestra actual del & konqueror; i el més important és que seguirà els vostres clics en la vista del gestor de fitxers, canviant de carpeta alhora. En el & kate; podreu mostrar una terminal amb l' opció del menú Arranjament Mostra terminal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK