Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"privedi mi jacka kevorkiana."
svaki dan me pita da joj dovedem dr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
znana bova kot brezposelna kevorkiana!
možemo zajedno živjeti. bit ćemo poznati kao nezaposleni kevorkiani!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izsledil bom tega kevorkiana in ga fental.
pronaći ću tog eutanazistu, pa ću ja njemu skratiti muke.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in če si želite konca, pokličite dr. kevorkiana.
ako želite umrijeti, nazovite dr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zame je to enako kot gledati dr. kevorkiana, kako se ubije.
kao da gledam samoubojstvo dr. kevorkiana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne zagovarja več kevorkiana, fieger se zdaj zavzema sam zase in podpirajo ga volivci michigana.
fieger više ne zastupa dr. kevorkiana, nego sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g. thompson, če gledaš, imej korajžo, da dr. kevorkiana obtožiš še nocoj.
g. thompson, ako gledate, budite toliko drski pa ga optužite večeras. hajde!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imena ducatov ljudi, ki so umrli s pomočjo jacka kevorkiana, kot opozorilo leži pred vhodom sodišča.
imena desetaka drugih ljudi koji su umrli uz pomoć kevorkiana simbolično su postavljena na travnjak ispred suda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kevorkiana opominjam, da ta "ni kriv" ne spremeni dejstva, da še vedno ima prepoved.
iako je kevorkianu presuđeno u njegovu korist, podsjećam ga da je zabrana i dalje na snazi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting