Ask Google

Results for strmeli translation from Slovenian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

Strmeli so.

Croatian

Buljili su u nas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Strmeli bi.

Croatian

Ljudi bi buljiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Samo strmeli so.

Croatian

Samo su buljili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Ljudje bi strmeli.

Croatian

Ljudi bi buljiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-Vsi so strmeli vame.

Croatian

- Zurili su u mene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Vsi so strmeli v naju.

Croatian

Svi su nas gledali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Ljudje so strmeli vame.

Croatian

Ljudi su me gledali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Vsi bodo strmeli v nas.

Croatian

Svi će zuriti u nas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Strmeli ste v hčerino sobo.

Croatian

Vidjela sam vas kako gledate kroz prozor moju kćer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Vsi so strmeli v televizor.

Croatian

Svi su samo blenuli u TV.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Morda bodo strmeli v naju.

Croatian

Nek bulje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Vsem ljudem, ki so strmeli.

Croatian

Svim ljudima koji su buljili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Da bi vsi strmeli v mene?

Croatian

Pa da svi bulje u mene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Če bodo strmeli, ne oklevaj.

Croatian

Ako bulje, ne ustručavaj se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Včasih so strmeli v moje prsi.

Croatian

Prije nego sam zatrudnijela muškarci su buljili u moje sise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Strmeli so v naju s strogimi očmi.

Croatian

Svojim kritičkim očima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Ljudje so samo strmeli z odprtimi usti.

Croatian

Svi u zračnoj luci gledali su otvorenih usta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Ostali štirje so osuplo strmeli vame.

Croatian

Ostala četvorica gledala su me u čudu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Strmeli so vame, ko sem izpolnjevala obrazce.

Croatian

Sjedili su tamo i buljili u mene dok sam popunjavala neku papirologiju. Radiš pravu stvar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-Srček, mislim, da so strmeli vate.

Croatian

- Zlato, mislim da si ti ona u koju su buljili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK