Ask Google

Results for spektrofotometrijo translation from Slovenian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

Določitev z ultravijolično absorpcijsko spektrofotometrijo

Czech

Stanovení ultrafialovou absorpční spektrofotometrií

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

DOLOČITEV Z ULTRAVIJOLIČNO ABSORPCIJSKO SPEKTROFOTOMETRIJO

Czech

STANOVENÍ ULTRAFIALOVOU ABSORPČNÍ SPEKTROFOTOMETRIÍ

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Določitev vsebnosti svinca z atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo

Czech

Stanovení obsahu olova atomovou absorpční spektrofotometrií

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

DOLOČITEV VSEBNOSTI SVINCA Z ATOMSKO ABSORPCIJSKO SPEKTROFOTOMETRIJO

Czech

STANOVENÍ OBSAHU OLOVA ATOMOVOU ABSORPČNÍ SPEKTROFOTOMETRIÍ

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Po odstranitvi alkohola določimo cink z atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo neposredno v vinu.

Czech

Po odstranění alkoholu se zinek určuje přímo ve víně atomovou absorpční spektrofotometrií.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Po ustrezni razredčitvi vina in odstranitvi alkohola železo določimo neposredno z atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo.

Czech

Po vhodném zředění vína a odstranění alkoholu se železo stanovuje přímo atomovou absorpční spektrofotometrií.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Dobljena raztopina se analizira z elektrotermično atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo z grafitno cevjo (EAAS).

Czech

Výsledný roztok je analyzován pomocí elektrotermické atomové absorpční spektrofotometrie s gratovou píckou.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

DOLOČITEV ETIL ESTRA BETA-APO-8’-KAROTENSKE KISLINE V ZGOŠČENEM MASLU IN MASLU S SPEKTROFOTOMETRIJO

Czech

SPEKTROMETRICKÉ KVANTITATIVNÍ STANOVENÍ ETHYLESTERU BETA-APO-8'-KAROTENOVÉ KYSELINY V ZAHUŠTĚNÉM MÁSLE A MÁSLE

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Količina prisotnega svinca se določi z atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo pri 283,3 nm, pri čemer se uporabljata grafitna cevka s platformo L’vov in prilagoditev matriksa.

Czech

Přítomnost olova se kvantikuje pomocí atomové absorpční spektrofotometrie při 283,3 nm s pomocí gratové pícky s platformou podle Lvova a úpravou matrice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Po ustrezni razredčitvi izvlečka, dobljenega po metodi 8.1 in/ali 8.3, se vsebnost natrija v raztopini določi s plamensko emisijsko spektrofotometrijo.

Czech

Po odpovídajícím zředění výluhu získaného metodou 8.1 a/nebo 8.3 se obsah sodíku v roztoku stanoví plamenovou emisní spektrofotometrií.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Kalij določamo neposredno v razredčenem vinu z atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo, potem ko dodamo sredstvo za zaviranje ionizacije (cezijev klorid), s čimer preprečimo ionizacijo kalija.

Czech

Draslík se stanovuje přímo ve víně atomovou absorpční spektrofotometrií po přidání činidla pro potlačení ionizace (chlorid cesný), aby se zabránilo ionizaci sodíku.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Študije in preskusi, ki so bili izvedeni v okviru navedene preiskave, kažejo, da določanje vsebnosti škroba (ali dekstrina) s hidrolizo z natrijevim hidroksidom ter določanje vsebnosti glukoze z uporabo encimske metode s spektrofotometrijo, kakor je zdaj predpisano za večino blaga, ne ustrezata več sedanjim tehničnim zahtevam in ju je zato treba posodobiti.

Czech

Ze studií a analýz provedených v rámci zmíněného zkoumání vyplývá, že stanovení obsahu škrobů (nebo dextrinů) pomocí hydrolýzy s použitím hydroxidu sodného a stanovení obsahu glukózy s použitím enzymatické metody se spektrofotometrií, jak je nyní předepsáno pro většinu zboží, již nesplňují stávající technické požadavky, a proto je třeba je aktualizovat.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Študije in preskusi, ki so bili izvedeni v okviru navedene preiskave, kažejo, da določanje vsebnosti škroba/glukoze z raztapljanjem z natrijevim hidroksidom (pred encimsko razgradnjo v glukozo) in merjenje celotne vsebnosti glukoze z uporabo encimske metode s spektrofotometrijo, kakor je zdaj predpisano za večino blaga, ne ustrezata več sedanjim tehničnim zahtevam in ju je treba zato posodobiti.

Czech

Ze studií a analýz provedených v rámci zmíněného zkoumání vyplývá, že stanovení obsahu škrobu/glukózy rozpuštěním s použitím hydroxidu sodného (před enzymatickým rozkladem na glukózu) a měření celkového obsahu glukózy s použitím enzymatické metody se spektrofotometrií, jak je nyní předepsáno pro většinu zboží, již nesplňují stávající technické požadavky, a proto je třeba je aktualizovat.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Sorbinsko kislino (trans, trans, 2,4-heksadienoična kislina), ki jo ekstrahiramo s parno destilacijo, določimo v vinskem destilatu z ultravijolično absorpcijsko spektrofotometrijo.

Czech

Kyselina sorbová (trans, trans, kyselina 2,4-hexadienová) extrahovaná destilací s vodní párou se ve vinném destilátu stanovuje ultrafialovou absorpční spektrofotometrií.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK