Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogodbenice sprejmejo:
strany přijmou:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
-sprejmejo zaveze,
-přijímat závazky,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oznake sprejmejo pogodbenice.
kódy budou přijaty smluvními stranami.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
države članice sprejmejo:
Členské státy uvedou v účinnost
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ukrepi, ki jih sprejmejo Čdo
opatření přijímaná zzÚ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
da se taki zahtevki sprejmejo:
aby tyto žádosti byly přijaty, požaduje se:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
države članice sprejmejo ukrepe:
Členské státy přijmou opatření, aby:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
odloČbe oskladnosti se sprejmejo prepozno
rozhodnutÍ o souladu s pŘedpisyjsou pŘijÍmÁna pŘÍliŠ pozdĚ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sklepi komisije se sprejmejo soglasno.
rozhodnutí komise se přijímají jednomyslně.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. odbori sprejmejo svoje poslovnike.
3. výbory přijmou své jednací řády.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
-sprejmejo vse ustrezne prehodne ukrepe.
-přijmout veškerá vhodná přechodná opatření.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
postopek sklicevanja sprejmejo države članice.
způsob odkazu si stanoví členské státy.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
države članice lahko sprejmejo pravila:
Členské státy mohou stanovit pravidla
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: