Results for nimi translation from Slovenian to Danish

nimi zdravili.
3, 5 3, 0 6, 6 8, 2

nimi, zakaj?
dimmy, hvorfor... ?

nimi napadi) v preteklosti
nedsat normal kropstemperatur.

ajno i nimi napadi) v pret
allergisk reaktion (f. eks. hævelser i mund og hals, kløe, hududslæt).

nimi stopnjami pridruž depresivnih enih
123 forbundne depressive symptomer (middelværdi før behandling lig 16. 6 ved montgomery - asbergdepression rating scale).

med temi klini nimi študijami niso poro ali o prevelikem odmerjanju raloksifena.
i de kliniske forsøg var der ikke rapporter om tilfælde med overdosering af raloxifen.

uporabo obliža kentera pri bolnikih z ledvi nimi boleznimi ali okvaro jeter skrbno nadzirajte.
patienter med nedsat leverfunktion, som anvender kentera, skal overvåges omhyggeligt.

v skladu s splo�nimi načeli, na katerih temelji skupnost in ki urejajo razmerja med
i overensstemmelse med de almindelige principper, som ligger til grund for fællesskabet, og som finder anvendelse på

ki me ne spodbujal naj se ukvarjam z znanostjo. ampak ti ga nimi pripeljal nazaj, kajne?
kun morfar opmuntrede min videnskabelige interesse.

postavka je samo v bilanci stanja ncb terjatve do ecb, denomini ­ rane v eurih, v zvezi z začet ­ nimi in dodatnimi prenosi deviznih rezerv po določbah pogodbe
kun en balancepost for nationale centralbanker euro-denominerede tilgodeha ­ vender hos ecb vedrørende initiale og yderligere over ­ førsel af valutareserver i henhold til traktatens bestemmelser

nasprotna stranka v celoti odškoduje ncb v zvezi s kakrš ­ nimi koli zapadlimi nadomestili agentu ali plačilnemu agentu ali kakršnimi koli nadomestili ali stroški, povezanimi z vodenjem posojila.
modparten skal fuldstændigt friholde den pågældende nationale centralbank for alle gebyrer, som skal betales til servicerings- eller betalingsagenten, samt for alle andre gebyrer og omkostninger, som står i forbindelse med lånets administra ­ tion.

peroralno dajanje oksibutinina je lahko vzrok za varnostne napotke, opisane v nadaljevanju, eprav taka stanja niso bila opažena med klini nimi preskušanji z obližem kentera:
disse hændelser er dog ikke observeret under kliniske forsøg med kentera.

transakcije začasnega nakupa s kreditnimi institucijami v povezavi z istočas ­ nimi transakcijami začasne prodaje za upravljanje portfeljev vrednos ­ tnih papirjev v postavki sredstev ‚druga finančna sredstva ».
genkøbsforretninger med kreditinstitutter i tilknytning til samtidige omvendte genkøbs ­ forretninger som led i forvalt ­ ningen af værdipapirbeholdnin ­ gerne under aktivpost » andre finansielle aktiver «.