Ask Google

Results for glikozaminoglikani translation from Slovenian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Dutch

Info

Slovenian

Mukopolisaharidi, glikozaminoglikani, vsebujoči hondroitin sulfat-dermatan sulfat, koža

Dutch

mucopolysachariden, glycosaminoglycanen, chondroïtinesulfaat en dermataansulfaat bevattend

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Glavne sestavine izvlečka iz petelinjega grebena so glikozaminoglikani hialuronska kislina, hondroitin sulfat A in dermatan sulfat (hondroitin sulfat B).

Dutch

De belangrijkste bestanddelen van hanenkamextract zijn de glucosaminoglycanen hyaluronzuur, chondroïtinesulfaat A en dermatansulfaat (chondroïtinesulfaat B).

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

To pomeni, da se nekatere snovi (glikozaminoglikani) ne razgradijo, ampak se kopičijo v večini telesnih organov, kjer povzročajo škodo.

Dutch

Dit betekent dat bepaalde stoffen (glycosaminoglycans – GAG’ s) niet afgebroken worden; deze stapelen zich dan op in het merendeel van de organen van het lichaam en beschadigen deze.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

To bolezen povzroča pomanjkanje encima, imenovanega arilsulfataza B, ki je potreben za razgradnjo snovi v telesu, imenovane glikozaminoglikani (GAG).

Dutch

Deze ziekte ontstaat door een gebrek aan het enzym arylsulfatase B, dat nodig is voor het afbreken van bepaalde stoffen in het lichaam (glycosaminoglycanen (GAG’ s)).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Posledica odsotnosti oz. zmanjšane aktivnosti encima je, da se glikozaminoglikani ne razgradijo in ne predelajo v telesu, ampak se nabirajo v mnogih tkivih v telesu, kar povzroča simptome MPS I.

Dutch

Ze hopen zich op in vele weefsels van het lichaam en veroorzaken zodoende de symptomen van MPS I.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

Ta encim je potreben, da v telesu razgradi snovi, imenovane glikozaminoglikani (GAGi) Ker bolnik s Hunterjevim sindromom ne more razgraditi teh snovi, se GAGi sčasoma nakopičijo v organih v telesu in jih poškodujejo.

Dutch

Aangezien patiënten met het Hunter-syndroom deze stoffen niet kunnen afbreken, stapelen de GAG’ s zich langzaam op in de meeste organen in het lichaam en beschadigen deze.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Zaradi popolnega ali delnega pomanjkanja encima iduronat- 2- sulfataze pri bolnikih s Hunterjevim sindromom se glikozaminoglikani progresivno kopičijo v celicah, kar povzroča povečanje celic, organomegalijo, razkroj tkiv in okvaro delovanja organskih sistemov.

Dutch

Als gevolg van het ontbreken van of een defect aan het enzym iduronaat-2-sulfatase bij patiënten met het Hunter-syndroom stapelen de glycosaminoglycanen zich in de cellen progressief op, hetgeen leidt tot cellulaire stuwing, organomegalie, weefselvernietiging en disfunctie van het orgaansysteem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK