Results for akcij translation from Slovenian to English

i. opis akcij
i. description of actions

s posredovanjem prednostnih akcij
to prioritise the actions that are needed

vloga programov in akcij eu
role of eu programmes and actions

zasnova in oblikovanje oglaševalskih akcij
advertising design and concept development services

informativnih akcij za zdravstvene delavce;
information action for healthcare workers;

promocijski ukrepi, razen oglaševalskih akcij,
promotional measures other than advertising campaigns,

vsi programi niso podpirali istih vrst akcij.
not all the programmes supported the same kinds of action.

omogočanje oblikovanja in izvajanja tržnih akcij;
enabling marketing campaigns to be designed and implemented;

program je bil razdeljen v pet ločenih akcij:
the programme was divided into five separate actions:

zadnja izmed takih akcij je jumbo plakat.
and the very last one is a billboard.

primeri možnih akcij, ki zadevajo medijsko pismenost:
examples of possible actions concerning media literacy:

prireditev (fia_afl.1.2) seznam akcij::
assignment (fia_afl.1.2) list of actions:

razširjanje rezultatov akcij, ki se izvajajo v okviru programa.
the dissemination of the results of the actions undertaken within the framework of the programme.

vseeno pa je treba preprečiti zlorabo teh platform in akcij.
nevertheless, their improper use must be prevented.

‡ ciljne skupine opravijo veｲ prepreｲevalnih akcij kot pred projektom;
‡ target groups do more preventing actions than before;

( c) prekinitev vseh neizpolnjenih pogodb in trans ­ akcij;
( c) terminating all outstanding agreements and transactions;

organiziranje akcij cepljenja v nujnih primerih ter razmejitev območij cepljenja;
organising an emergency vaccination campaign and also the delimitation of vaccination zones;

sredstva zbiralnih akcij in izkupičke dogodkov, organiziranih v korist sklada;
funds raised through collections and receipts from events organized for the benefit of the fund;

(b) razširjanje rezultatov akcij, ki se izvajajo v okviru programa.
(b) the dissemination of the results of the actions undertaken within the framework of the programme.

pomorski promet je še zlasti izpostavljen tveganju terorističnih akcij ali drugih kriminalnih dejavnosti.
maritime transport is particularly vulnerable to the risk of terrorist or other criminal acts.