From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bližnji in srednji vzhod
near and middle east
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
bližnji in srednji vzhod
near and middle east
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a35 bližnji in srednji vzhod
a35 near and middle east
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
srednji vzhod
middle east
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
bližnji in srednji vzhod, druge azijske države.
near and middle east, other countries of asia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
bližnji in srednji vzhod na stabilni demokratični osnovi.
iraq elections also took place in iraq at the beginningof the year and a referendum on the constitutionwas held in october.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
srednji vzhod in osrednja azija
middle east and central asia
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zahodni in srednji tihi ocean
western and central pacific ocean
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deljen je na bližnji in daljni harad.
in films, she played exotic women/singers, such as in "flying down to rio" (1933) and "mutiny on the bounty" (1935), of which she was the last surviving cast member.
pogled na bližnji in srednji vzhod ter afriko nam razkrije regije z izjemnim potencialom, katerih razvoj ovirajo vojne, revščina, pomanjkljiva infrastruktura in slabo upravljanje.
if we look at the middle east and africa, we see regions with a huge potential that is being held back by war, poverty, the lack of infrastructure, and weak governance.
eu in japonska sta na primer trikrat do štirikrat bolj energetsko učinkoviti v smislu energijske intenzivnosti kot države nekdanje sovjetske zveze ali srednji vzhod.
the eu and japan are for instance three to four times more energy-efficient in terms of energy intensity than the countries of the former soviet union or the middle east.
ob upoštevanju vpliva razmer v iraku na celoten srednji vzhod in tudi druge države, eu ne sme stati ob strani.
taking into account the impact of the iraqi situation on the entire middle east and beyond, the eu cannot continue to stay for the most part relatively on the margins.