Results for grlu translation from Slovenian to English

bolečina v grlu
laryngeal pain

bolečine v grlu,
pain in the throat

krči mišic v grlu,
pasm of the muscles around the voice box,

nosu, stiskanje v grlu,
peripheral coldness

občutek stiskanja v grlu
a feeling of tightness in the throat

redki: stiskanje v grlu.
rare: throat tightness.

bolečina v grlu in žrelu
dyspnoea pharyngolaryngeal pain epistaxis rhinorrhoea

nosna kongestija, stiskanje v grlu
respiratory, thoracic and mediastinal disorders gastrointestinal disorders

dispneja bolečina v žrelu in grlu
(%)

zelo redki bolečine v grlu, dispepsija
skin and subcutaneous tissue disorders very rare sweating, rash

• bolečina v grlu • hitro dihanje
• hyperthermia • decreased mouth sensitivity

bolečine v žrelu in grlu prebavne motnje
pain in the throat indigestion

stiskanje v grlu, kolcanje, draženje žrela
throat tightness, hiccups, throat irritation,

hladen pot, stiskanje v grlu, oteklost jezika
cold sweat, tightness of the throat, swollen tongue

kolcanje, bolečina v žrelu/grlu, hripavost
hiccups, pharyngolaryngeal pain, dysphonia

re na grlu ssv se izračuna po naslednji formuli:
the re at the ssv throat is calculated with the following formula:

bolečine v grlu in žrelu ter nelagoden občutek pri požiranju,
pain in the back of your mouth and throat and discomfort when swallowing

izpuščaji/lokalizirano otekanje kože ali obloge v ustih ali grlu
hives/ localised swelling of the skin or lining of the mouth or throat

pri glodalcih so opažali blago draženje v nosni votlini in grlu.
mild irritancy of the nasal cavity and larynx were seen in rodents.

vnetje ust ali ustnic, suha usta, razjede v ustih ali bolečine v grlu
a sore mouth or lip, dry mouth, mouth ulcers or throat pain