Results for naselitev translation from Slovenian to English

ponovna naselitev
re-population

ponovno naselitev.
resettlement.

ponovna naselitev gospodarstev
re-population of holdings

kaj je ponovna naselitev?
what is resettlement?

direktor za ponovno naselitev
director resettlement

ponovna naselitev – ključne značilnosti
resettlement - key features

strokovna skupina za ponovno naselitev
resettlement expert group

naselitev tujerodnih ali gensko spremenjenih vrst
introduction of non-indigenous or genetically modified species

infrastrukturo za naselitev ali naselitvene storitve;
(d) accommodation infrastructure or services;

socialno varstvo, pomoč in ponovna naselitev
social welfare, relief & resettlement

evropska programa za premestitev in ponovno naselitev
european schemes for relocation and resettlement

to omogoča bolj strateško ponovno naselitev v eu.
this allows for more strategic resettlement to the eu.

o vzpostavitvi skupnega programa eu za ponovno naselitev
on the establishment of a joint eu resettlement programme

(b) površine za naselitev in turistične dejavnosti;
(b) a space for human settlement and tourism activities,

predlog komisije o skupnem programu eu za ponovno naselitev
commission's proposal on a eu joint resettlement program

naselitev atrebatov v britaniji ni bila masovna selitev prebivalstva.
london: b. t. batsford/english heritage, 1995 isbn 0713471840* sheppard frere, "britannia".

od kod bo prišlo 50 milijonov evrov za ponovno naselitev?
where will the €50 million for the resettlement scheme come from?

zagotovitev, da se v ponovno naselitev vključi več držav članic
ensure that more eu member states participate in resettlement

v mislih imam predvsem ponovna naselitev beguncev iz tretjih držav.
i am thinking primarily of the resettlement of refugees from third countries.

Člen 49(3)(b) in (c) – ponovna naselitev gospodarstev
article 49(3)(b) and (c) — re-population of holdings