Ask Google

Results for ohranitveno stanje vrst translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

Ohranitveno stanje

English

Conservation status

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

preveri in oceni ohranitveno stanje selitvenih vrst;

English

review and assess the conservation status of migratory species;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Doseči ugodno ohranitveno stanje, vzpostavitev mreže

English

To achieve favourable conservation status, set up Natura 2000 network (d)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

), katerih cilj je ugodno ohranitveno stanje izbranih vrst in habitatov.

English

Directive (16), the Water Framework Directive (Strategy Framework Directive (18).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Pritisk na ekosisteme Ohranitveno stanje Upadanje biotske raznovrstnosti

English

2015; first assessments by member states show that a large percentage of water bodies will not reach good ecological and chemical status.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

"ohranitveno stanje" šteje za "ugodno", kadar:

English

"conservation status" will be taken as "favourable" when:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

"ohranitveno stanje" se šteje za "ugodno", kadar:

English

"conservation status" will be taken as "favourable" when:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Nizozemska mora vzpostaviti in ohranjati „ugodno ohranitveno stanje“ nekaterih vrst in njihovih habitatov.

English

The Netherlands is obliged to establish and maintain a ‘favourable conservation status’ for certain species and their habitats.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

C) Stanje vrst iz Prilog k Direktivi o habitatih

English

C) The status of species listed in the Annexes to the Habitats Directive

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

(c) "ohranitveno stanje" se šteje za "ugodno", kadar:

English

The text of the Convention is annexed to this Decision.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Cilj vsakega sporazuma je obnoviti ali obdržati ugodno ohranitveno stanje zadevne selitvene vrste.

English

The object of each Agreement shall be to restore the migratory species concerned to a favourable conservation status or to maintain it in such a status.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Pogodbenice upravljajo rastlinske in živalske vrste, da bi ohranile njihovo ugodno ohranitveno stanje.

English

The Parties shall manage species of flora and fauna with the aim of maintaining them in a favourable state of conservation.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

ne bi škodljivo vplival na ohranitveno stanje vrste ali na obseg ozemlja, kjer živi obravnavana populacija vrste,

English

would not have a harmful effect on the conservation status of the species or on the extent of the territory occupied by the relevant population of the species,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

"ohranitveno stanje" šteje za "ugodno", kadar:

English

"conservation status" will be taken as "favourable" when:

Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

"ohranitveno stanje" se šteje za "ugodno", kadar:

English

"conservation status" will be taken as "favourable" when:

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Spremljanje obsega trgovine s prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, zajetimi v tej uredbi, je odločilnega pomena za presojanje vplivov trgovine na ohranitveno stanje vrst.

English

The monitoring of levels of trade in the species of wild fauna and flora covered by this Regulation is of crucial importance for assessing the effects of trade on the conservation status of species.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pristojni strokovni organ mora ugotoviti, da tak izvoz ali ponovni izvoz ne bo škodljivo vplival na ohranitveno stanje zadevne vrste;

English

a competent scientific authority must advise that such export or re-export will have no detrimental impact on the conservation of the species concerned;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Kadar ohranitveno stanje vrst, zajetih v tej uredbi, utemeljuje njihovo vključitev v enega od dodatkov Konvencije, države članice dejavno sodelujejo pri potrebnih spremembah.

English

Where the conservation status of species covered by this Regulation warrants their inclusion in one of the Appendices to the Convention, the Member States shall contribute to the necessary amendments.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Konferenca pogodbenic na vsakem zasedanju pregleda izvajanje te konvencije in lahko predvsem: (a) preveri in oceni ohranitveno stanje selitvenih vrst;

English

At each of its meetings the Conference of the Parties shall review the implementation of this Convention and may in particular: (a) review and assess the conservation status of migratory species;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

ker je spremljanje obsega trgovine s prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, zajetimi v tej uredbi, odločilnega pomena za presojanje vplivov trgovine na ohranitveno stanje vrst;

English

Whereas the monitoring of levels of trade in the species of wild fauna and flora covered by this Regulation is of crucial importance for assessing the effects of trade on the conservation status of species;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK