Results for operativna sposobnost translation from Slovenian to English

operativna sposobnost
operational capacity

operativna
operations

operativna sposobnost urada sirene:
operational capacity of the sirene bureaux:

operativna faza
operational phase:

post-operativna
haematuria

operativna zanesljivost
operational reliability

operativna analiza.
operational analysis.

operativna področja:
or operational areas:

operativna sposobnost urada sirene: odzivni čas, itd.;
operational capacity of the sirene bureaux: response time etc.

operativna pravila lzb:
lzb operating rules:

splošna operativna načela
general operating principles

3.5 operativna odličnost
3.5 operational excellence

glavna operativna področja:
basically operational areas:

„operativna analiza“ pomeni
"operational analysis":

zaradi težavnega delovnega okolja so bistveni temeljita priprava, pravočasno načrtovanje, predhodna polna operativna sposobnost in nenehno prispevanje visoko usposobljenega osebja.
due to the challenging operational environment, thorough preparation, timely planning, prior full operational capability and continued contribution of high-calibre staff are essential.

4.1.1 s prvim členom uredbe se sicer "ustanovi" evropsko javno tožilstvo, njegovo delovanje in operativna sposobnost pa bosta odvisni izključno od načina, kako se bo v prihodnje izvajala direktiva o boju proti goljufijam, ki škodijo finančnim interesom unije9, ki bo opredeljevala kazniva dejanja in nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom unije.
4.1.1 although this regulation, in article 1, "establishes" the new european public prosecutor's office, its functioning and operation will depend solely on the way in which the directive on the fight against fraud to the union's financial interests9 – which defines the offences and illegal activities affecting the union's financial interests – is implemented over time.