Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presse 109
9597/10 (presse 109)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:
st 6185/08 (presse 30)
6185/08 (presse 30)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
communiquÉ de presse n° 104/05
press release no 104/05
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7926/08 (presse 87)(or. en)
7926/08 (presse 87)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
5131/1/08 rev 1 (presse 9
5131/1/08 rev 1 (presse 9)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
7085/2/07 rev 2 (presse 47)
7085/07 (presse 47)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
11658/08 (presse 206) (or. fr)
11658/08 (or. fr)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
16014/1/09 rev 1 rev 1 (presse 333)
16014/1/09 rev 1 (presse 333)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
association de la presse international asbl proti komisiji evropskih skupnosti
association de la presse internationale a.s.b.l. v commission of the european communities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12426/1/08 rev 1 (presse 231) (or. fr)
12426/1/08 rev 1 (or. fr)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
več informacij je v sporočilu za javnost 10267/07 (presse 125).
for further information, see press release 10267/07 (presse 125).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v skladu s splošno dostopnimi informacijami [21] se nekatere francoske revije za družbo prisma presse tiskajo v nemčiji in dobavljajo v pariz za nadaljnjo končno obdelavo ali distribucijo, in sicer:
according to freely available information [21], some french magazine titles are printed for prisma presse in germany and supplied to paris for further finishing or distribution, i.e.:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glej napoved na spletni strani lfm: http://www.lfm-nrw.de/presse/index.php3?id=537.
see the announcement on lfm’s website: http://www.lfm-nrw.de/presse/index.php3?id=537
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: