Results for privilegijev translation from Slovenian to English

atpl(h) brez privilegijev ir
atpl(h) no ir privileges

zahteve za razširitev privilegijev
requirements for the extension of privileges

obseg privilegijev, danih operatorjem;
the scope of privileges that were given to the operators;

omejitve privilegijev pri osebnih interesih
limitation of privileges in case of vested interests

odvzem imunitete, oprostitve in privilegijev
waiver of immunities, exemptions and privilegs

lapl(s) – razširitev privilegijev na tmg
lapl(s) — extension of privileges to tmg

prekinitev uživanja članskih pravic in privilegijev
suspension of the exercise of rights and privileges of members

lokalno osebje ne uživa privilegijev in imunitet.
personnel employed locally shall enjoy no privileges or immunities.

bpl – razširitev privilegijev na lete s privezanim balonom
bpl — extension of privileges to tethered flights

lapl(b) – razširitev privilegijev na privezane balone
lapl(b) — extension of privileges to tethered flights

vsebuje opis področja uporabe privilegijev, izdanih pilotom;
describe the scope of the privileges that were given to the pilots;

bpl – razširitev privilegijev na drug razred ali skupino balonov
bpl — extension of privileges to another balloon class or group

Če je eir potekla veljavnost, kandidati za obnovo privilegijev:
if an eir has expired, in order to renew their privileges applicants shall:

prepustnica imetniku v nobenem primeru ne daje privilegijev in imunitet.
in any event, a laissez-passer does not grant privileges and immunities to its holder.

ir(h) – razširitev privilegijev z enomotornih na večmotorne helikopterje
ir(h) — extension of privileges from single-engine to multi-engine helicopters

lapl(a) – razširitev privilegijev na drug razred ali različico letala
lapl(a) — extension of privileges to another class or variant of aeroplane

imetnik licence za vzdrževanje zrakoplova ne sme izvajati privilegijev potrjevanja, če:
the holder of an aircraft maintenance licence may not exercise certification privileges unless:

v tem smislu mora biti cilj tudi zmanjšanje davčnih privilegijev pri uporabi fosilnih surovin.
the aim must also be to dismantle tax privileges for fossil raw materials.

tukaj ne gre za ustvarjanje privilegijev, temveč za spodbujanje pravične zakonodaje o konkurenci.
it is not a matter of establishing privileges but of promoting equitable competition law.

razlike med statuti posameznih avtonomnih skupnosti nikakor ne smejo ustvarjati gospodarskih ali socialnih privilegijev.
the differences between the statutes of the individual autonomous communities may not in any event imply economic or social privileges.