Ask Google

Results for rekreacijskem translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

Gradbena dela na rekreacijskem centru

English

Recreation centre construction work

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1

Slovenian

b vse podatke o ulovu pri rekreacijskem ribolovu za predhodno leto.

English

b any data they have on catches in recreational fisheries for the previous year.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Slovenian

Trženje modroplavutega tuna, ulovljenega pri rekreacijskem in športnem ribolovu, se prepove.

English

The marketing of Bluefin tuna caught during recreational and sport fishing shall be prohibited.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Slovenian

ulov pri rekreacijskem in športnem ribolovu za druge staleže od navedenih v Dodatku XI,

English

catches from game and recreational fisheries for stocks other than those mentioned in Appendix XI,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Pri rekreacijskem in športnem ribolovu se lahko dnevno ulovi le en modroplavuti tun na plovilo.

English

For recreational and sport fisheries it shall not be allowed to catch more than one Bluefin tuna per vessel per day.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Vsaka država članica evidentira podatke o ulovu pri rekreacijskem ribolovu in jih pošlje Komisiji.

English

Each Member State shall record catch data from recreational fishing and communicate this data to the Commission.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

ulov pri rekreacijskem in športnem ribolovu v morskih vodah za staleže, navedene v Dodatku XI,

English

catches from recreational and game fisheries in marine waters for stocks mentioned in Appendix XI,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Vsaka država članica evidentira podatke o ulovu pri rekreacijskem ribolovu in jih pošlje Komisiji.

English

Each Member State shall record catch data from recreational fishing and transmit this data to the Commission.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Trženje modroplavutega tuna, ulovljenega pri rekreacijskem ribolovu, se prepove, razen za dobrodelne namene.

English

The marketing of bluefin tuna caught in recreational fishing shall be prohibited except for charitable purposes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3

Reference: Translated.com

Slovenian

za ulov pri rekreacijskem in športnem ribolovu, naveden v Dodatku XI, je treba izvesti pilotske raziskave.

English

catches from recreational and game fisheries mentioned in Appendix XI must be subject to pilot surveys.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Prepovedano je prodajati ali ponujati za prodajo del ali celotni trup sinje ali bele jadrovnice, ulovljene pri rekreacijskem ribolovu.

English

It shall be prohibited to sell, or offer for sale, any part or whole carcass of blue marlin or white marlin caught in recreational fisheries.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Ulove pri rekreacijskem ribolovu na staleže, za katere velja večletni načrt, evidentira država članica zastave.

English

Catches in recreational fisheries on stocks subject to a multiannual plan shall be registered by the flag Member State.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

V vsaki jedilnici za posadko, rekreacijskem prostoru ali vsaki kabini za posadko je na voljo priročnik za usposabljanje.

English

A training manual shall be provided in each crew mess room and recreation room or in each crew cabin.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5

Reference: Translated.com

Slovenian

trženje modroplavutega tuna, ulovljenega pri rekreacijskem ali športnem ribolovu, je prepovedano, razen za dobrodelne namene;

English

the marketing of bluefin tuna caught in recreational or sport fishing is prohibited except for charitable purposes;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

trženje modroplavutega tuna, ulovljenega pri rekreacijskem ali športnem ribolovu, se prepove, razen za dobrodelne namene;

English

the marketing of bluefin tuna caught in recreational or sport fishing is prohibited except for charitable purposes;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Ulovi vrst, za katere velja večletni načrt pri rekreacijskem ribolovu, se vštejejo v zadevne kvote države članice zastave.

English

Catches of species subject to a multiannual plan by recreational fisheries shall be counted against the relevant quotas of the flag Member State.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

o končanju formalnega postopka preiskave v zvezi s financiranjem fitnes centra v rekreacijskem centru Kippermoen (Norveška)

English

to close the formal investigation procedure with regard to the financing of the fitness centre at the Kippermoen Leisure Centre (Norway)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Vsaka država članica evidentira podatke o ulovu pri rekreacijskem ribolovu in jih do 30. junija vsako leto za predhodno leto pošlje Komisiji.

English

Each Member State shall record catch data from recreational fishing and communicate the data for the preceding year to the Commission by 30 June each year.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Formalni postopek preiskave glede financiranja fitnes centra v rekreacijskem centru Kippermoen s sredstvi, ki izhajajo iz občine Vefsn, je končan.

English

The formal investigation procedure with regard to the financing of the fitness centre at the Kippermoen Leisure Centre with funds stemming from the municipality of Vefsn is closed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Slovenian

Informacije se predložijo glede na vrsto ribolovnega orodja, in sicer tudi v primeru prilova, ulova v športnem in rekreacijskem ribolovu ter ničelnega ulova.

English

The information provided shall be structured by gear type including by-catch, catches in sport and recreational fisheries and zero catches.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.com

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK