Ask Google

Results for subvencionirana translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

Subvencionirana posojila

English

Subsidised loans

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

subvencionirana obrestna mera

English

interest subsidy

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Največja subvencionirana količina

English

Maximum subsidisable quantity

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Subvencionirana obrestna mera znaša 3 %.

English

The subsidy rate shall be 3 %.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Instrument pomoči (dotacija, subvencionirana obrestna mera …):

English

Aid instrument (grant, interest rate subsidy, …):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Subvencionirana javna naročila ter raziskovalne in razvojne storitve

English

Subsidised contracts and research and development services

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Zadevna posojila bodo subvencionirana od datuma njihove odobritve.

English

The loans in question shall be subsidised from the date they are granted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Subvencionirana obrestna mera je lahko dosegla 60 % referenčne mere.

English

The interest-rate subsidy could amount to up to 60 % of the reference rate.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Premija, ki jo plača kmet, je lahko subvencionirana do 50%.

English

A financial contribution of 50% could be made towards producers’ insurance premiums.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

sredstva, subvencionirana ali jamčena posojila ali subvencionirani vračljivi predujmi;

English

grants, subsidised or guaranteed loans or subsidised repayable advances

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Subvencionirana obrestna mera v višini 0,5 odstotne točke ni bila dodeljena.

English

The interest rate subsidy of 0,5 percentage points had not been granted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Pododdelek 1: Subvencionirana javna naročila ter raziskovalne in razvojne storitve

English

Subsection 1: Subsidised contracts and research and development services

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

subvencionirana posojila za poslovanje za obdobje, ki ne presega enega tržnega leta,

English

subsidised operating loans for a period non exceeding one marketing year,

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Nesprejemljivo je, da so uničevanje okolja in tveganja za javno zdravje subvencionirana.

English

It is unacceptable that destruction of the environment and risks to public health should be subsidised.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

subvencionirana obrestna mera se uporablja v obdobju največ dveh let po odobritvi posojila;

English

the subsidised interest rate applies during a maximum period of two years following the granting of the loan;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

subvencionirana obrestna mera se uporablja v obdobju največ dveh let od dodelitve posojila;

English

the subsidised interest rate applies during a maximum period of two years following the granting of the loan;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Javno subvencionirana študentska posojila so pomemben del podpore študentom v približno polovici držav.

English

Publicly subsidised student loans play a significant role in student support in around half of the countries covered.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Konec koncev subvencionirana podjetja delujejo znotraj sektorja, ki je še posebej izpostavljen konkurenci.

English

In fact, the beneficiaries operate in a sector which is particularly open to competition.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Brezposelnim, ki sodelujejo, nudijo potencialni novi delodajalci subvencionirana delovna mesta in usposabljanje.

English

Unemployed participants are given subsidised jobs with potential new employers, as well as training.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Romunija je začela izvajati novo zakonodajo, ki zagotavlja subvencionirana poklicna pripravništva za visokošolske diplomante.

English

Romania launched new legislation to provide subsidized professional stages for higher education graduates.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK