Results for v nadaljevanju si bom izbral translation from Slovenian to English

v nadaljevanju:
furthermore,

več v nadaljevanju
more follows

v nadaljevanju "uunt".
hereinafter referred to as „ohim“.

(v nadaljevanju „mvm“).
(hereinafter referred to as mvm).

v nadaljevanju "skupnost"
hereinafter referred to as 'the community`,

v nadaljevanju "bolgarija",
hereinafter referred to as 'bulgaria`,

(v nadaljevanju "bolgarija"),
(hereinafter 'bulgaria`);

v nadaljevanju bom torej preučil ta tri vpra�anja.
in the following remarks i shall therefore proceed to examine those three points.

v nadaljevanju se bom vzdržal velikih besed in vznesenosti.
from now on i will eschew grand words and pathos.

v nadaljevanju si lahko preberete kratek opis vsake agencije.
read on for a brief description of each of them.

v nadaljevanju bom povedal nekaj besed o teh sestavnih delih.
a few words on each of these elements:

v nadaljevanju jo bom imenovala „znamka v obliki obrisa“.
i shall refer to it as ‘the silhouette mark’.

oba vidika bom v nadaljevanju obravnavala posamično.
i shall deal with both aspects in detail below.

v nadaljevanju bom govoril o financiranju skupne zunanje in varnostne politike.
in my second point i would like to speak about the financing of the common foreign and security policy.

ti vpra�anji bom zaporedoma obravnaval v nadaljevanju.
these two questions will be examined in turn.

našla si bom bogatega moža."
i'll get myself a wealthy man.'

- leonard, sposodil si bom tvoj čoln!
- “lenny, i need your boat!

za to si bom prizadeval, če imam vašo podporo
this is what i shall aim to do if i have your support.

prizadeval si bom za pošten dogovor z veliko britanijo.
i will seek a fair deal for britain.

mislim, da bom izbral "velikobritansko" - ne, naj bo raje "globalno".
i think i would like to opt for 'great british' - but no, we will go for 'global'.