Ask Google

Results for zakonski ali družinski status translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

zakonski stan in družinski status,

English

matters of marital or family status

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

družinski status

English

family situation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Družinski status osebe

English

family status,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Vsebina: Družinski status osebe

English

Topic: Family status

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

3.2.2.3 Družinski status.

English

3.2.2.3 Family status.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Starševski ali družinski dopust

English

Parental or family leave

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pri protinu ali družinski mediteranski

English

for treating gout attacks or familial Mediterranean fever

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Drugi osebni ali družinski razlogi

English

Other personal or family reasons

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Drugi osebni ali družinski razlogi

English

Other personal or family responsibilities

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Zdravnik podjetja ali družinski zdravnik:

English

Firm's doctor or family doctor:

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

"(f) starševski ali družinski dopust";

English

"(f) parental leave or family leave";

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

Zdravnik v podjetju ali družinski zdravnik:

English

Firm's doctor or family doctor:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Če upokojenec ali družinski član prebiva v Združenem

English

If the pensioner or family member is resident

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Dedne mišične bolezni v osebni ali družinski anamnezi

English

Personal or familial history of hereditary muscular disorders

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

• otroci (zakonski ali nezakonski ter posvojenci);

English

The general conditions regarding the deceased are the same as for the reversionary pension.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

dedne mišične motnje v osebni ali družinski anamnezi,

English

personal or family history of hereditary muscular disorders

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Drugi razlogi (npr. osebni ali družinski razlogi)

English

Other reasons (e.g. personal or family responsibilities)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

V naslednjih določbah načelo enakega obravnavanja pomeni, da ne sme biti nobene diskriminacije na podlagi spola, bodisi posredne ali neposredne, še zlasti ne glede na zakonski ali družinski status.

English

For the purposes of the following provisions, the principle of equal treatment shall mean that there shall be no discrimination whatsover on grounds of sex either directly or indirectly by reference in particular to marital or family status.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Namen razčlemb za „družinski status osebe“ je razdelitev seštevka ali vmesnega seštevka po osebah.

English

The breakdowns for ‘Family status’ are designed to break down any total or subtotal referring to persons.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

neaktivne osebe ali družinski člani državljana EU, ki izpolnjuje te pogoje(

English

or family members of an EU citizen who satisfies these conditions

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK