From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krvavitve pri trombocitopeniji *
lööve, nahasügelemine
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trombocitopeniji * kašelj, rinitis
naha ja nahaaluskoe kahjustused
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
prilagoditve odmerkov pri nevtropeniji in trombocitopeniji
annuse kohandamine neutropeenia ja trombotsütopeenia korral
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
obstajajo poročila o trombocitopeniji z izrazitim zmanjšanjem števila trombocitov.
on teateid trombotsütopeeniast tugevalt vähenenud tombotsüütide arvuga.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
po cepljenju s cepivi proti hepatitisu b so poročali o trombocitopeniji.
hepatiit b vaktsiinide kasutamisel on kirjeldatud trombotsütopeeniat.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
o kumulativni trombocitopeniji ni bilo podatkov, kar velja tudi za podaljšanje preskušanja ii. faze.
kumulatiivse trombotsütopeenia juhte ei esinenud, selliseid juhte ei esinenud ka ii faasi uuringu jätkuuringus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
postmarketinška poročila o trombocitopeniji vključujejo posamezne primere intrakranialne krvavitve in primere s smrtnim izidom.
mõned patsiendid, kel tekkis 3. või 4. astme hematopoeetiline toksilisus olid kas hiljuti saanud välist kiiritusravi või kemoteraapiat või oli neil kiiresti progresseeruv, luuüdi mõjutada võiv haigus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
v zvezi z materinim zdravljenjem s tiazidi poročajo o neonatalni trombocitopeniji ter zlatenici pri plodu ali novorojenčku.
ema tiasiidraviga on kaasnenud vastsündinu trombotsütopeenia ja loote või vastsündinu ikteruse juhtumeid.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hematološke neželene reakcije pri hudi nevtropeniji in trombocitopeniji je priporočljivo zmanjšanje odmerka ali prekinitev zdravljenja, kot kaže spodnja preglednica.
hematoloogilised kõrvaltoimed raske neutropeenia ja trombotsütopeenia korral soovitatakse annuseid vähendada vastavalt alltoodud tabelile.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pri bolnikih, ki so jemali zaviralce angiotenzinske konvertaze, so poročali o nevtropeniji, agranulocitozi, trombocitopeniji in anemiji.
ake inhibiitorit saavatel patsientidel on teatatud neutropeeniast/ agranulotsütoosist, trombotsütopeeniast ja aneemiast.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
med postmarketinškimi študijami drugih cepiv s vsebnostjo komponente proti hepatitisu b, so zelo redko poročali o serumski bolezni podobnem stanju in trombocitopeniji.
turustamisjärgsetes uuringutes teiste b- hepatiidi vaktsiinidega on väga harva kirjeldatud seerumtõve taolist haigust ja trombotsütopeeniat.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
v postmarketinškem obdobju so pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo exjade, poročali o levkopeniji, trombocitopeniji ali pancitopeniji oziroma o poslabšanju navedenih citopenij.
müügiletuleku järgselt on exjade- ravi saavatel patsientidel kirjeldatud leukopeeniat, trombotsütopeeniat või pantsütopeeniat või nende tsütopeeniate süvenemist.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
v povezavi z zdravljenjem z nelarabinom so poročali o levkopeniji, trombocitopeniji, anemiji in nevtropeniji (vključno s febrilno nevtropenijo).
nelarabiinravi on seostatud leukopeenia, trombotsütopeenia, aneemia ja neutropeenia (sealhulgas febriilse neutropeenia) tekkega.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pri 10 bolnikih, ki so sodelovali v študiji acuity (0, 1%) in so se zdravili z zdravilom bivalirudin, so poročali o trombocitopeniji.
acuity uuringus täheldati trombotsütopeeniat 10- l bivalirudiiniga ravitud patsiendil (0, 1%).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hematološka toksičnost pri bolnikih, ki prejemajo zaviralce ace, so zelo redko poročali o nevtropeniji, agranulocitozi, trombocitopeniji in anemiji (glejte poglavje 4. 8).
hematoloogiline toksilisus ake inhibiitoreid saavatel patsientidel on väga harva kirjeldatud neutropeenia, agranulotsütoosi, trombotsütopeenia ja aneemia teket (vt lõik 4. 8).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
o nevtropeniji (< 750 celic/ mm3) so poročali pri 5%, trombocitopeniji (trombociti < 50. 000/ mm3) pri 2% in o nizkem hemoglobinu (< 8 g/ dl) pri < 1% bolnikov, ki so dobivali zdravilo zerit.
neutropeenia (< 0, 75 x 109raku/ l) esines 5%, trombotsütopeenia (trombotsüüte < 50 x 109raku/ l) 2%, ja madal hemoglobiin (< 80 g/ l) in < 1% zerit' it saanud patsientidest.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.