Ask Google

Results for znotrajmožganske translation from Slovenian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Finnish

Info

Slovenian

Zdravilo NovoSeven naj bi omejilo krvavitev in tako zmanjšalo posledice znotrajmožganske krvavitve.

Finnish

NovoSevenin oletettiin rajoittavan verenvuotoa ja vähentävän siten aivoverenvuodon seurauksia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Na podlagi pregleda podatkov in odgovorov podjetja na seznam vprašanj, ki jih je zastavil CHMP, je imel Odbor v času umika vloge zadržke in bil začasnega mnenja, da zdravila NovoSeven ni mogoče odobriti za zdravljenje akutne znotrajmožganske krvavitve.

Finnish

Sen alustava mielipide oli, ettei NovoSeven - lääkevalmistetta voi hyväksyä akuutin aivoverenvuodon hoitoon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

Znotrajmožganska krvavitev Med zdravljenjem s temsirolimusom se pri bolnikih s tumorji centralnega živčevja (CŽ) (primarni tumorji CŽ ali metastaze) in/ ali pri tistih, ki prejemajo antikoagulantno zdravljenje, lahko zveča nevarnost nastanka znotrajmožganske krvavitve (tudi take s smrtnim izidom).

Finnish

Aivojen sisäinen verenvuoto Potilailla, joilla on keskushermoston (CNS) kasvaimia (primaareja CNS: n kasvaimia tai metastaaseja), ja/ tai jotka saavat veren hyytymistä estävää hoitoa, voi olla aivojen sisäisen verenvuodon kehittymisen suurentunut riski (kuolemaan johtaneet tapaukset mukaan lukien) heidän saadessaan temsirolimuusihoitoa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Podjetje Novo Nordisk A/ S je 3. aprila 2006 uradno obvestilo Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP), da želi umakniti vlogo za novo indikacijo za zdravilo NovoSeven, in sicer zdravljenje akutne znotrajmožganske krvavitve (ZMK) pri odraslih za omejitev krvavitve in za izboljšanje kliničnega izida.

Finnish

Novo Nordisk A/ S ilmoitti 3. 4. 2006 virallisesti lääkevalmistekomitealle (CHMP) peruuttavansa hakemuksensa, joka koski uutta käyttöaihetta NovoSeven- lääkevalmisteelle verenvuodon vähentämiseksi ja kliinisen hyödyn parantamiseksi aikuisten akuutin aivoverenvuodon (ICH) hoidossa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK