Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klinično pomembnih
aucune étude d’ interaction spécifique n’ a été réalisée avec l'éfavirenz et des intis autres que la lamivudine, la zidovudine et le fumarate de ténofovir disoproxil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pomembnih interakcij.
cliniquement significative.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ni klinično pomembnih
aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ena od pomembnih r a
l’un des plus g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drugih pomembnih predlogih:
d'autres propositions importantes:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nekaj zelo pomembnih dosežkov
des succès très importants
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
opis pomembnih postopkov enote […];
description de processus élémentaires importants, […]
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pogostnost klinično pomembnih poslabšanj
fréquence des exacerbations cliniquement significatives
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pomembnih zamudin prekoraČitev stroŠkov.
des dÉpassements decoÛtsimportants.pourleprÉsent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opredelitev pomembnih infrastrukturnih zmogljivosti;
le recensement des points d’infrastructure importants;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
utemeljitev na podlagi pomembnih potreb
justification des exigences importantes
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
ni klinično pomembnih farmakokinetičnih interakcij.
aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
strategija ima vrsto pomembnih ciljev:
la stratégie fixe plusieurs objectifs importants:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
televizijskem predvajanju družbeno pomembnih dogodkov
concernant la retransmission télévisée d’événements d’importance majeure pour la société
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-redno izmenjavo pomembnih podatkov; in
-l'échange régulier des informations pertinentes, et
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neposrednejše in intenzivnejše obravnavanje pomembnih kršitev
traitement plus rapide et plus intensif des infractions les plus graves
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni nobenih pomembnih lokalnih okoljskih problemov.
il n'existe pas de problème environnemental important au niveau local.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
predvideno je sprejetje naslednjih pomembnih mnenj:
principaux avis dont l'adoption est prévue:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukrep 1.1 opredelitev manj pomembnih področij;
action 1.1 identification des domaines de moindre importance;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
splošno oceno pomembnih zadevnih okoljskih vprašanj;
une analyse générale des problèmes d'environnement à prendre en considération;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: