Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izobraževanje učiteljev
formation des enseignants à la dimension européenne de l’éducation à la citoyenneté.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(p) usposabljanju učiteljev;
(p) la formation des formateurs ;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
svet za usposabljanje učiteljev
conseil pour la formation des enseignants
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 izobraževanje učiteljev
4.3 formation du corps professoral
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
izobraževanje in usposabljanje učiteljev
Éducation et formation des enseignants
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
populacija učiteljev se stara.
le corps enseignant vieillit.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
izboljšanje kakovosti izobraževanja učiteljev
sur l’amélioration de la qualité des études et de la formation des enseignants
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
luksemburg: usposabljanje večjezičnih učiteljev
luxembourg: former des enseignants multilingues
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
individualna ali kolektivna inšpekcija učiteljev
inspection des enseignants à titre individuel ou collectif
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izobraževanje učiteljev je dober izziv.
la formation destinée aux enseignants est un aspect duprogramme qui a été très bien accueilli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3.1 začetno izobraževanje učiteljev
formationinitiale des enseignants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organizacije za izobraževanje in usposabljanje učiteljev
Établissements de formation des enseignants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agencija za izobraževanje in usposabljanje učiteljev,
agence pour l'enseignement et la formation des enseignants
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
12) strokovno izpopolnjevanje učiteljev in mentorjev
12) développement professionnel des enseignants et des formateurs
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
izboljšanje usposabljanja učiteljev in šolsko mediacijo,
améliorer la formation des enseignants et la médiation scolaire;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(isced5b)organizirajo izobraževanje učiteljev zapredšolskoin
utilisation des résultats pour l’évaluation externe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilnost učiteljev – univerza v szegedu, madžarska
mobilité des professeurs, université de szeged, hongrie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drugo poglavje:izvajanje poukain avtonomija učiteljev
chapitre 2. degré d’autonomie pédagogique des enseignants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organih odločanja, odgovornih za določitev plač učiteljev;
les organes de prise de décision chargés de fixer le salaire des enseignants;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
okrepitev kakovosti in evropsko razsežnost usposabljanja učiteljev;
renforcer la qualité et la dimension européenne de la formation des enseignants;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: