Results for minimalno translation from Slovenian to German

minimalno trajanje
mindestwirkdauer

minimalno varstvo,
mindestschutz;

& minimalno ujemanje
& minimale Übereinstimmung

pga: čisto/minimalno
15 (40,5 %)

minimalno invazivno zdravljenje
minimal-invasive behandlung

1), ki zagotavlja minimalno
1) steht

pga: čisto/ minimalno a
methotrexat c p < 0,01 humira vs.

minimalno usklajena pravila eu
mindestharmonisierung eu-vorschriften

obvezno minimalno usposabljanje osebja
obligatorische mindestausbildung der beschäftigten

minimalno invazivni kirurški posegi,
minimalinvasive chirurgie;

2.1. minimalno število letov
2.1. mindestfrequenzen

klinično preskušanje z minimalno intervencijo
klinische prüfung mit geringfügiger intervention

ritonavir minimalno prodira v možgane.
in das gehirn tritt ritonavir nur geringfügig über.

faktor 0 za minimalno stopnjo ogroženosti;
faktor 0 für eine minimale bedrohung

minimalno približanje nacionalnih sistemov sankcioniranja
mindestangleichung der nationalen sanktionsregelungen

bodo imela minimalno kapaciteto 130 sedežev.
müssen eine mindestkapazität von jeweils 130 sitzen aufweisen.

minimalno število udeležencev in njihov sedež
mindestzahl und sitz der teilnehmer

minimalno obdobje spremljanja je bilo 18 mesecev.
die minimale nachbeobachtungszeit betrug 18 monate.

-minimalno uskladitev samih kaznivih dejanj;
-die straftatbestände müssten in wesentlichen punkten eu-weit harmonisiert sein.

kopičenje sitagliptina po večkratnih odmerkih je minimalno.
sitagliptin akkumuliert kaum bei wiederholter gabe.