Ask Google

Results for predviden čas pregleda translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

Predviden čas prestrežbe.

Italian

Tempo stimato d'intercettazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas prihoda:

Italian

Orario stimato d'arrivo:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas prihoda?

Italian

ETA?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

(predviden čas načrtovanega pretovarjanja)

Italian

(ora in cui è previsto il trasbordo)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas izdelave je pet ur.

Italian

Inizio assemblaggio automatico. Tempo stimato: 5 ore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas vožnje 17 minut.

Italian

Stima tempo d'arrivo, 17 minuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Vidim luči. Predviden čas pristanka:

Italian

Atterraggio previsto fra 90 secondi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas prihoda je 7 minut.

Italian

Dovremmo arrivare tra sette minuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas zadetja je 11 minut.

Italian

lmpatto previsto: 11 minuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Samo preverjam tvoj predviden čas prihoda.

Italian

Ehi, volevo solo accertarmi del tuo orario d'arrivo stasera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Samo preverjam tvoj predviden čas prihoda.

Italian

Ehi, volevo solo sapere quando saresti tornato questa sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas do tarče, 3 minute.

Italian

Arrivo stimato sull'obbiettivo, tre minuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas prihoda. -Tri sekunde, gospod.

Italian

- Tempo stimato d'arrivo della nave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Počakati morate na predviden čas za zasebni klic.

Italian

Certo, ma per fare una chiamata personale dovra' attendere l'orario stabilito. Ma questa non e' una chiamata personale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas smrti je sinoči okoli 10. ure.

Italian

Il medico legale ha attestato l'orario del decesso intorno alle 10 di ieri sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas vstopa ob 19:23 po greenwiškem času.

Italian

Rientro previsto alle 19.23 Zulu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Na podlagi teh podatkov je predviden čas do nastopa stanja dinamičnega ravnovesja približno 49 – 56 dni.

Italian

Sulla base di questi parametri, l’inizio dello steady state è prevedibile approssimativamente a 49–56 giorni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

projektov , spremljanih na osrednji ravni v letu 2004 , prvotno predviden čas prekoračen za več kot 20 %.

Italian

Altri progetti continuano ad essere monitorati unicamente a livello locale dall' unità di gestione interessata , senza che per tali attività sia previsto un secondo livello di controllo indipendente che riguardi la prioritizzazione , l' approvazione e il monitoraggio . Inoltre , quasi metà dei progetti monitorati a livello centrale nel 2004 hanno subito ritardi superiori del 20 % ai tempi inizialmente previsti .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Predviden čas poleta je pet ur in petindvajset minut. Kljub majhni zamudi v Newarku predvidevam pravočasen prihod v San Francisco.

Italian

Il tempo di volo oggi è di cinque ore e z5 minuti e prevedo ancora di arrivare a San Francisco in orario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Zaprošena država v razumnem roku pisno obvesti državo prosilko o sprejemu, potrdi mesto vstopa in predviden čas sprejema ali jo obvesti o zavrnitvi sprejema in razlogih za to zavrnitev.

Italian

Lo Stato interpellato informa immediatamente per iscritto dell'ammissione lo Stato richiedente, confermando il valico di frontiera e l'orario previsti per l'ammissione, o lo informa che l'ammissione è stata rifiutata spiegando i motivi che giustificano tale decisione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK