Ask Google

Results for gumijastega translation from Slovenian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Maltese

Info

Slovenian

Gumijastega zamaška ne odstranjujte.

Maltese

Tneħħiex it- tapp tal- lastku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Pripravljeno zdravilo po predrtju gumijastega zamaška:

Maltese

Prodott lest wara li ttaqqab it- tapp tal- gomma:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Potisnite iglo skozi sredino gumijastega zamaška na viali.

Maltese

Ibbotta l- labra miċ- ċentru tat- tapp tal- lasktu tal- fjala.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Iglo počasi vstavite skozi sredino gumijastega zamaška viale.

Maltese

Bil- mod il- mod daħħal il- labra dritt fiċ- ċentru tal- għatu tal- gomma tal- kunjett.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Iglo počasi vstavite skozi sredino gumijastega zamaška viale.

Maltese

Bil- mod, il- mod daħħal il- labra dritt fiċ- ċentru tat- tapp tal- gomma tal- kunjett.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Z vrha viale NE odstranjujte sivega gumijastega zamaška niti aluminijastega obročka.

Maltese

Tneħħix it- tapp griż jew iċ - ċirku ta ’ l- aluminju ta ’ mad- dawra ta ’ fuq tal- kunjett.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Z vrha viale NE odstranjujte sivega gumijastega zamaška niti aluminijastega obročka.

Maltese

Tneħħix it- tapp griż jew iċ- ċirku ta ’ l- aluminju mad- dawra ta ’ fuq il- kunjett.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Z vrha viale NE odstranjujte sivega gumijastega zamaška niti aluminijastega obročka.

Maltese

Tneħħix it- tapp griż jew iċ- ċirku tal- aluminju ta ’ mad- dawra ta ’ fuq tal- kunjett.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Pred vstavitvijo igle očistite izpostavljeni del gumijastega zamaška z alkoholom (70%).

Maltese

Il- porzjon espost tat- tapp tal - lastku tal- kunjett jitnaddaf bl- alkoħol (70%) qabel iddaħħal il- labra.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

Z drugo roko zabodite iglo naravnost skozi sredino gumijastega zamaška globoko v vialo.

Maltese

Bl- id l- oħra daħħal il- labra fin- nofs tat- tapp tal- gomma u fil - fond tal- kunjett.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Po predrtju gumijastega zamaška morate vsebino viale zdravila OPTISON uporabiti v 30 minutah.

Maltese

Il- kontenut tal- kunjett ta 'OPTISON għandu jintuża fi żmien 30 minuta minn meta jittaqqab it- tapp tal - gomma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Če uporabljate iglo, pazite, da jo boste zabodli skozi sredino gumijastega zamaška.

Maltese

Jekk qiegħed tuża labra ta ’ trasferiment, kun żgur li tippenetra ċ- ċentru tat- tapp tal- gomma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Pred aspiriranjem zdravila iz viale je treba dezinficirati zunanji del gumijastega zamaška na viali.

Maltese

1. Qabel jinġibed, il- parti ta ’ barra tat- tapp tal- lasktu tal- kunjett għandu jiġi diżinfettat.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

Po predrtju gumijastega zamaška morate vsebino viale zdravila OPTISON uporabiti v 30 minutah.

Maltese

Il- kontenut tal- kunjett ta 'OPTISON għandu jintuża fi żmien 30 minuta minn meta jittaqqab it- tapp tal - gomma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

Po predrtju gumijastega zamaška moramo vsebino uporabiti v 30 minutah in ves neuporabljeni ostanek zavreči.

Maltese

Ladarba it- tapp tal- gomma jittaqqab, il- prodott għandu jintuża fi żmien 30 sekonda u kull fdal tal- prodott li ma jiġix użat għandu jintrema.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Po predrtju gumijastega zamaška moramo vsebino uporabiti v 30 minutah in ves neuporabljeni ostanek zavreči.

Maltese

Ladarba t- tapp tal- gomma jittaqqab, il- prodott għandu jintuża fi żmien 30 minuta u kull fdal tal- prodott li ma jiġix użat għandu jintrema.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

● Če se po nesreči dotaknete gumijastega zamaška, ga ponovno očistite z alkoholno blazinico.

Maltese

● Jekk bi żball tmiss it- tapp tal- gomma, ara li tnaddfu għal darb’ oħra b’ imselħa bl- alkoħol ġdida.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Dvižno zaporko iz polipropilena je treba odstraniti, tako da se pokaže osrednji del gumijastega zamaška.

Maltese

L- għatu tal- polypropylene li tiftħu b’ daqqa ta ’ saba ’ għandu jitneħħa sabiex jikxef il- partijiet tan- nofs tat- tapp tal- gomma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Snemite plastično zaporko z viale zdravila BeneFIX, da se pokaže osrednji del gumijastega zamaška.

Maltese

Neħħi l- għatu flip- top tal- plastik mill- kunjett ta 'BeneFIX biex tikxef il- parti ċentrali tat- tapp tal- lastku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- Iglo injekcijske brizge zabodite v vialo skozi sredino gumijastega zamaška in curek vode za injekcije

Maltese

- Daħħal il- labra tas- siringa fil- kunjett minn nofs it- tapp tal- gomma u dderieġi l- ilma għall -

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK