Results for imunosupresivnimi translation from Slovenian to Polish

uporablja se skupaj z imunosupresivnimi učinkovinami, vključno s ciklosporinom in eā
zenapax jest wskazany w profilaktyce ostrego odrzucania przeszczepu po allogenicznym op

Študije medsebojnega delovanja niso bile izvedene, vključno s imunosupresivnimi zdravili.
nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji, w tym z lekami immunosupresyjnymi.

raptive niso preiskušali v kombinaciji z imunosupresivnimi zdravili za sistemsko zdravljenje psoriaze.
nie badano podawania produktu raptiva w skojarzeniu z przeciwłuszczycowymi produktami leczniczymi do stosowania ogólnego o właściwościach immunosupresyjnych.

Če se bolnik zdravi z imunosupresivnimi zdravili, je imunski odziv lahko manjši.
odpowiedź immunologiczna na szczepienie może być osłabiona, jeśli pacjent jest leczony środkami immunosupresyjnymi.

Če se bolnik zdravi z imunosupresivnimi oblikami zdravljenja, je imunski odziv lahko manjši.
odpowiedź immunologiczna może być osłabiona, jeśli pacjent jest leczony lekami immunosupresyjnymi.

zenapax se uporablja skupaj z drugimi imunosupresivnimi zdravili, vključno s ciklosporinom in kortikosteroidi. nim
podaje się go w skojarzeniu z innymi lekami immunosupresyjnymi, w tym z cyklosporyną i kortykosteroidami. ez b

zenapax pri uporabi z drugimi imunosupresivnimi zdravili, vključno s ciklosporinom in kortikosteroidi, tega tveganja ne poveča.
21 podawany jest równocześnie z innymi lekami immunosupresyjnymi w tym z cyklosporyną i kortykosteroidami.

večina bolnikov je bilo zdravljenih po imunosupresivnih shemah, ki so vključevale zdravilo rapamune v kombinaciji z drugimi imunosupresivnimi zdravili.
u większości pacjentów stosowano schematy leczenia immunosupresyjnego zawierające rapamune w skojarzeniu z innymi preparatami immunosupresyjnymi.

okužbe so opažali na vseh organskih sistemih ter so bile opisane pri bolnikih, ki so dobivali kineret sam ali v kombinaciji z imunosupresivnimi zdravili.
zakażenia były obserwowane we wszytkich układach organizmu i notowane u pacjentów stosujących tylko kineret lub kineret w połączeniu z lekami immunosupresyjnymi.

omejeni podatki prejemnic presajenih organov ne kažejo, da bi med zdravljenjem s takrolimusom obstajalo večje tveganje za neželene učinke na potek in izid nosečnosti v primerjavi z drugimi imunosupresivnimi zdravili.
ograniczone dane uzyskane w badaniach u kobiet z przeszczepionymi narządami leczonych takrolimusem nie wskazują na zwiększone ryzyko występowania zdarzeń niepożądanych w czasie ciąży i u noworodka w porównaniu z leczeniem innymi produktami leczniczymi o działaniu immunosupresyjnym.

pri odločanju za uporabo humire je potrebna previdnost pri bolnikih z anamnezo ponavljajoče se okužbe ali z osnovnimi boleznimi, ki lahko zvečajo nagnjenost k okužbam, vključno s sočasno uporabljenimi imunosupresivnimi zdravili.
lekarze powinni zachować ostrożność rozważając użycie produktu humira u pacjentów z nawracającymi zakażeniami w wywiadzie lub ze schorzeniami, które mogą zwiększać skłonność do zakażeń, w tym zastosowanie w skojarzeniu leków immunosupresyjnych.

v študijah so ugotovili, da se neželeni učinki pri bolnikih, ki so jemali zdravilo zenapax v kombinaciji z imunosupresivnimi zdravili, pojavljajo s podobno pogostostjo kot pri bolnikih, katerim so dodajali
najczęstszymi działaniami niepożądanymi (obserwowanymi u więcej niż w

o uporabi cepiva cervarix pri osebah z okvaro imunskega odziva, kot so bolniki, okuženi z virusom hiv, ali bolniki, ki se zdravijo z imunosupresivnimi oblikami zdravljenja, ni podatkov.
podobnie jak w

v združeni analizi dveh petletnih podaljšanih raziskav niso našli nobenih razlik v pogostnosti malignih in limfoproliferativnih bolezni med imunosupresivnimi shemami s kombinacijo z baziliksimabom v primerjavi s kombinacijami brez njega (glejte poglavje 4. 8).
w analizie zbiorczej dwóch przedłużonych do pięciu lat badań nie odnotowano różnic w częstości występowania nowotworów złośliwych i lpds między schematami leczenia immunosupresyjnego w skojarzeniu z bazyliksymabem lub bez (patrz punkt 4. 8).

baziliksimab je bil kot uvodna učinkovina preizkušen v štirih randomiziranih, dvojno slepih, s placebom kontroliranih raziskavah pri prejemnikih ledvičnih presadkov in sicer v kombinaciji z naslednjimi imunosupresivnimi shemami: ciklosporin v mikroemulziji in kortikosteroidi v dveh raziskavah (346 in 380 bolnikov), ciklosporin v mikroemulziji, azatioprin in kortikosteroidi v eni raziskavi (340 bolnikov) ter ciklosporin v mikroemulziji, mofetilmikofenolat in kortikosteroidi v drugi
bazyliksymab był oceniany w 4 kontrolowanych placebo, randomizowanych badaniach klinicznych prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby u pacjentów po transplantacji nerki jako lek indukcyjny w skojarzeniu z następującymi schematami leczenia immunosupresyjnego: cyklosporyna w postaci emulsji i kortykosteroidy w dwóch badaniach (346 i 380 pacjentów); cyklosporyna w postaci mikroemulsji, azatiopryna i kortykosteroidy w jednym badaniu (340 pacjentów) i cyklosporyna w postaci emulsji, mykofenolan mofetylu i kortykosteroidy w kolejnym badaniu (123 pacjentów).