Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 zakonodajalec skupnosti je v uredbi �t.
este é o motivo pelo qual o legislador comunitário desejou consagrar, no regulamento n.o 1049/2001, uma excepção relativa às consultas jurídicas paralelamente à excepção relativa aos processos judiciais.
sve t evropske unije je –
o conselho da uniÃo europeia,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t kako je bilo zdravilo trudexa raziskano?
o como foi estudado o trudexa?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
t • če je injekcijska brizga poškodovana;
iz • se detectar que a seringa está danificada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vnesite izraz za funkcijo. slepa spremenljivka je t. primer: sin( t)
indique uma expressão para a função. a variável independente é o t. exemplo: sin( t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta učinek je t. i. „neposredni učinek“ popravka za združeno kraljestvo.
este impacto constitui o chamado «efeito direto» da correção do reino unido.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2009 so za je t i g la v n i v i d i k i in o s nov ne u s m e r i t v e skupne z u na n je in v a r no s t ne po l i t i k e
2009 a b r a n g e o s p r in c i p a i s as pe c to s e as opções f un da m en ta i s da
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu za bo j p ro t i nezakon i t i trgov in i z o ro ž je m po z r a k u in za če le so se p r eu če v a t i po t i za o za v e š č a n je t re t jih d r ž a v
ue c on t in u ou a des en v o l v e r a sua in i c i a t i v a de com b a t e ao com é r c i o i l í c i to de a r m as p o r v i a a é re a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: