Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amt für volkswirtschaft (urad za gospodarske zadeve).“
amt für volkswirtschaft (oficina de asuntos económicos).»,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vlihtenštajnu:"amt für volkswirtschaft"(urad za narodno gospodarstvo), vaduz;
enliechtenstein, al«amt für volkswirtschaft»(oficina de la economía nacional), vaduz;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vlihtenštajnu,"amt für volkswirtschaft"(urad za narodno gospodarstvo), vaduz;
enliechtenstein, el «amt für volkswirtschaft» (ministerio de la economía nacional), vaduz;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v lihtenštajnu: "amt für volkswirtschaft" (urad za narodno gospodarstvo), vaduz;
en liechtenstein, al "amt für volkswirtschaft" (oficina de la economía nacional), vaduz;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v lihtenštajnu : "amt für volkswirtschaft" (urad za narodno gospodarstvo) v vaduzu;
enliechtenstein, al «amt für volkswirtschaft» (ministerio de la economía nacional), vaduz;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
urad za državno gospodarstvo (amt für volkswirtschaft) preučuje zahtevke in izplačuje denarne dajatve. te dajatve vključujejo v glavnem:
la cuantía de la jubilación anticipada se minora (minoración del 16,5 % para una jubilación anticipada a los sesenta años), siendo de-nitiva esta reducción (por tanto, incluso cuando el interesado alcanza la edad normal de la jubilación); por el contrario, el retraso de la jubilación genera un incremento actuarial de la cuantía de la pensión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angleški poimenovanji za islandski izraz „tryggingastofnun rikisins“ ter lihtenštajnski izraz „amt für volkswirtschaft“ sta se spremenili -
han sido modificadas las denominaciones en lengua inglesa de la expresión islandesa «tryggingastofnun rikisins» así como de la expresión de liechtenstein «amt für volkswirtschaft».
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lihtenŠtajn“ v prilagoditvah (c) in (f) se besede „amt für volkswirtschaft (urad za državno gospodarstvo)“ nadomestijo z besedami „fma finanzmarktaufsicht liechtenstein (organ lihtenštajna za nadzor finančnega trga)“.
liechtenstein», en sus adaptaciones c) y f), los términos «amt für volkswirtschaft (oficina de economía nacional)» se sustituyen por «fma finanzmarktaufsicht liechtenstein (autoridad del mercado financiero de liechtenstein)»,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: